Sog'indingmi - Janob Rasul Übersetzung ins Deutsche

Sog'indingmi

Xasta yurak isming aytsa sog'inaman
Bu dardimga qaydan topay davoni man
Kelgin jonim bir soniya ko'rayin man
Axir seni juda qattiq sog'inganman

Xasta yurak isming aytsa sog'inaman
Bu dardimga qaydan topay davoni man
Kelgin jonim bir soniya ko'rayin man
Axir seni juda qattiq sog'inganman

Sog'indingmi jonim sog'indingmi?
Bir kun seni yonimda ko'rsaydim man
Sog'indingmi jonim sog'indingmi?
Bir ko'rsamu roziman o'lsaydim man

Sog'indingmi jonim sog'indingmi?
Bir kun seni yonimda ko'rsaydim man
Sog'indingmi jonim sog'indingmi?
Bir ko'rsamu roziman o'lsaydim man

Tushlarimda ko'rib seni sog'inaman
Go'yoki bir payoni yo'q sahrodaman
Ishqdan kuygan dili vayron bechoraman
O'ylab o'ylab jonim seni sog'inaman

Tushlarimda ko'rib seni sog'inaman
Go'yoki bir payoni yo'q saxrodaman
Ishqdan kuygan dili vayron bechoraman
O'ylab o'ylab seni jonim sog'inaman

Sog'indingmi jonim sog'indingmi?
Bir kun seni yonimda ko'rsaydim man
Sog'indingmi jonim sog'indingmi?
Bir ko'rsamu roziman o'lsaydim man

Sog'indingmi jonim sog'indingmi?
Bir kun seni yonimda ko'rsaydim man
Sog'indingmi jonim sog'indingmi?
Bir ko'rsamu roziman o'lsaydim man

Hast du mich vermisst

Mein krankes Herz, nennt es deinen Namen, vermisse ich dich
Wo finde ich nur Heilung für diesen meinen Schmerz
Komm, meine Liebste, lass mich dich eine Sekunde sehen
Denn ich habe dich doch so sehr vermisst

Mein krankes Herz, nennt es deinen Namen, vermisse ich dich
Wo finde ich nur Heilung für diesen meinen Schmerz
Komm, meine Liebste, lass mich dich eine Sekunde sehen
Denn ich habe dich doch so sehr vermisst

Hast du mich vermisst, meine Liebste, hast du mich vermisst?
Könnte ich dich doch eines Tages an meiner Seite sehen
Hast du mich vermisst, meine Liebste, hast du mich vermisst?
Könnte ich dich nur einmal sehen, wäre ich bereit zu sterben

Hast du mich vermisst, meine Liebste, hast du mich vermisst?
Könnte ich dich doch eines Tages an meiner Seite sehen
Hast du mich vermisst, meine Liebste, hast du mich vermisst?
Könnte ich dich nur einmal sehen, wäre ich bereit zu sterben

Wenn ich dich in meinen Träumen sehe, vermisse ich dich
Es ist, als wäre ich in einer endlosen Wüste
Ich bin ein armer Wicht, von Liebe verbrannt, das Herz zerstört
Denkend und denkend, meine Liebste, vermisse ich dich

Wenn ich dich in meinen Träumen sehe, vermisse ich dich
Es ist, als wäre ich in einer endlosen Wüste
Ich bin ein armer Wicht, von Liebe verbrannt, das Herz zerstört
Denkend und denkend vermisse ich dich, meine Liebste

Hast du mich vermisst, meine Liebste, hast du mich vermisst?
Könnte ich dich doch eines Tages an meiner Seite sehen
Hast du mich vermisst, meine Liebste, hast du mich vermisst?
Könnte ich dich nur einmal sehen, wäre ich bereit zu sterben

Hast du mich vermisst, meine Liebste, hast du mich vermisst?
Könnte ich dich doch eines Tages an meiner Seite sehen
Hast du mich vermisst, meine Liebste, hast du mich vermisst?
Könnte ich dich nur einmal sehen, wäre ich bereit zu sterben