Jarabedepalo - Alas - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Alas - JarabedepaloÜbersetzung ins Russische




Alas
Крылья
No te gusta lo que digo,
Тебе не нравится, что я говорю,
no te gusta lo que hago,
тебе не нравится, что я делаю,
no te gusta que me guste .
тебе не нравится, что мне нравится
lo que nunca te ha gustado.
то, что тебе никогда не нравилось.
No me gusta lo que siento
Мне не нравится то, что я чувствую,
cuando estás a mi lado.
когда ты рядом со мной.
No te gusta lo que digo,
Тебе не нравится, что я говорю,
no te gusta lo que hago,
тебе не нравится, что я делаю,
lo que pienso . cómo vivo .
то, что я думаю, как я живу,
no te gusta demasiado.
тебе не нравится слишком многое.
No me gusta lo que siento
Мне не нравится то, что я чувствую,
cuando pasa a mi lado.
когда ты проходишь мимо.
Alas . y ganas de volar .
Крылья... и желание летать...
y una nube que me lleve
и облако, которое унесет меня
a encontrar ese lugar
найти то место,
donde haya quien me espere
где кто-то ждет меня
y de no espere nada.
и ничего от меня не ждет.
No te gusta lo que digo,
Тебе не нравится, что я говорю,
no te gusta lo que hago,
тебе не нравится, что я делаю,
no te gusta que me guste .
тебе не нравится, что мне нравится
lo que nunca te ha gustado.
то, что тебе никогда не нравилось.
No me gusta lo que siento
Мне не нравится то, что я чувствую,
cuando estás a mi lado.
когда ты рядом со мной.
No te gusta lo que digo,
Тебе не нравится, что я говорю,
no te gusta lo que hago,
тебе не нравится, что я делаю,
mis ideas . mis principios .
мои идеи, мои принципы
nunca fueron de tu agrado.
никогда не были тебе по душе.
No me gusta lo que siento
Мне не нравится то, что я чувствую,
cuando pasas a mi lado.
когда ты проходишь мимо.
Alas . y un sitio junta al mar .
Крылья... и место у моря...
y una corriente de aire
и поток воздуха,
para dejarme llevar.
чтобы позволить себе улететь.
Donde haya quien me quiera
Где есть тот, кто любит меня,
y yo le quiera .
и я люблю его,
y de no quiera nada.
и ничего от меня не ждет.
No te gusta lo que digo,
Тебе не нравится, что я говорю,
no te gusta lo que hago,
тебе не нравится, что я делаю,
no te gusta que me guste .
тебе не нравится, что мне нравится
lo que nunca te ha gustado.
то, что тебе никогда не нравилось.
No me gusta lo que siento
Мне не нравится то, что я чувствую,
cuando estás a mi lado.
когда ты рядом со мной.
No te gusta lo que digo,
Тебе не нравится, что я говорю,
no te gusta lo que hago,
тебе не нравится, что я делаю,
mi presente en tu futuro .
мое настоящее в твоем будущем
nunca lo tuviste claro.
тебе никогда не было ясно.
No me gusta lo que siento
Мне не нравится то, что я чувствую,
cuando pasas a mi lado.
когда ты проходишь мимо.
Alas . ¿quién me presta unas alas?,
Крылья... кто одолжит мне крылья?
tengo ganas de volar.
Я хочу летать.
Necesito unas alas
Мне нужны крылья,
para poderme marchar
чтобы я мог улететь
a una tierra tan lejana
в такую далекую страну,
donde no me encontrarás.
где ты меня не найдешь.
Tengo ganas de volar .
Я хочу летать.
¿quién me presta una alas?,
Кто одолжит мне крылья?
alas y poder volar.
Крылья, чтобы летать.
Necesito unas alas
Мне нужны крылья,
para poderme marchar.
чтобы я мог улететь.
Tengo ganas de volar
Я хочу летать
a una tierra tan lejana .
в такую далекую страну.
Ganas de volar .
Хочу летать.
Ganas de volar .
Хочу летать.
Ganas de volar .
Хочу летать.
(Alas) .
(Крылья).
No te gusta lo que digo .
Тебе не нравится, что я говорю,
no te gusta lo que hago.
тебе не нравится, что я делаю.
(Alas) .
(Крылья).
No me gusta lo siento .
Мне не нравится то, что я чувствую,
cuando estás a mi lado.
когда ты рядом со мной.
(Alas) .
(Крылья).
No te gusta lo que digo .
Тебе не нравится, что я говорю,
no te gusta lo que hago.
тебе не нравится, что я делаю.
(Alas) .
(Крылья).
No me gusta lo que siento .
Мне не нравится то, что я чувствую,
cuando pasas a mi lado.
когда ты проходишь мимо.
Alas . y ganas de volar.
Крылья... и желание летать.
Alas . y ganas de volar.
Крылья... и желание летать.
Ganas de volar .
Хочу летать.
Ganas de volar .
Хочу летать.
Ganas de volar . lar .
Хочу летать.





Autoren: Pau Dones Cirera


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.