Stupid Emotions - Jardel Übersetzung ins Französische

Stupid Emotions

Oye papi, solo quería que supieras
Que estaba pensando en que me llames cuando recibas esto
Stupid emotions
Man they got you choking
Crying to ya momma
About how you so broken
Past ate you up
Now ya future feel hopeless
Clutching on that bottle
And ya mind lost focus

Driving on the road
And you feel so all alone
She just searching for a place
That she could call home
Her eyes look scared
Her heart so fucking torn
She just thinking about a nigga
Who long long gone
The battle don't stop
It's always constant war
We all fighting something
That's worth living for

Stupid emotions
Man they got you choking
Crying to ya momma
About how you so broken
Past ate you up
Now ya future feel hopeless
Clutching on that bottle
And ya mind lost focus

Looking for love
Like it's magic
Hocus pocus
Call me cupid
But i'm outta fucking potions
But i'm outta fucking potions

Stupid emotions stupid emotions
Stupid emotions
Stupid emotions
Man they got you choking
Crying to ya momma
About how you so broken
Past ate you up
Now ya future feel hopeless
Clutching on that bottle
And ya mind lost focus

Émotions stupides

Oye ma belle, je voulais juste que tu saches
Que je pensais que tu pourrais m'appeler quand tu recevras ça
Émotions stupides
Elles t'étouffent
Tu pleures à ta maman
En lui disant à quel point tu es brisée
Le passé t'a dévorée
Maintenant ton avenir semble désespéré
Tu t'accroches à cette bouteille
Et ton esprit a perdu sa concentration

Tu conduis sur la route
Et tu te sens si seule
Tu cherches juste un endroit
Que tu pourrais appeler maison
Tes yeux ont l'air effrayés
Ton cœur est tellement déchiré
Tu penses juste à un mec
Qui est parti depuis longtemps
La bataille ne s'arrête pas
C'est toujours une guerre constante
On se bat tous pour quelque chose
Qui vaut la peine de vivre

Émotions stupides
Elles t'étouffent
Tu pleures à ta maman
En lui disant à quel point tu es brisée
Le passé t'a dévorée
Maintenant ton avenir semble désespéré
Tu t'accroches à cette bouteille
Et ton esprit a perdu sa concentration

Tu cherches l'amour
Comme si c'était magique
Hocus pocus
Appelle-moi Cupidon
Mais je n'ai plus de potions
Mais je n'ai plus de potions

Émotions stupides émotions stupides
Émotions stupides
Émotions stupides
Elles t'étouffent
Tu pleures à ta maman
En lui disant à quel point tu es brisée
Le passé t'a dévorée
Maintenant ton avenir semble désespéré
Tu t'accroches à cette bouteille
Et ton esprit a perdu sa concentration