Adagio - Jarkko Ahola Übersetzung ins Deutsche

Adagio

On kaikkialla lunta
Vain kylmää, kylmää lunta
On yhtä taivas ja maa
Muu kaikki pois katoaa
Ei muuta jäljelle jää
Vain jää, vain jää

Niin loistaa täällä tähdet
Kun saavut pian jo lähdet
On yhtä päivät ja yöt
Niin tyhjää toimet ja työt
Ei muuta jäljelle jää
Jää vain jää

Kun sortuu kaikki, kaikki tää
Sortuu, häviää
Jää hiljaisuus
Ja hauta uus
Ja avaruus

On hetki ikuisuuden
Kuin lapsi jumaluuden
On yhtä taivas ja maa
Muu kaikki katoavaa
Ei muuta jäljelle jää
Vain jää, vain jää

Adagio

Überall liegt Schnee
Nur kalter, kalter Schnee
Himmel und Erde sind eins
Alles andere verschwindet
Nichts anderes bleibt zurück
Nur Eis, nur Eis

So leuchten hier die Sterne
Wenn du ankommst, gehst du bald schon fort
Tage und Nächte sind eins
So leer sind Tun und Arbeit
Nichts anderes bleibt zurück
Bleibt nur Eis

Wenn alles zusammenbricht, all dies hier
Zusammenbricht, verschwindet
Bleibt Stille
Und ein neues Grab
Und der leere Raum

Es ist ein Moment der Ewigkeit
Wie ein Kind der Göttlichkeit
Himmel und Erde sind eins
Alles andere verschwindet
Nichts anderes bleibt zurück
Nur Eis, nur Eis