Enough - Jason Castro Übersetzung ins Französische

Enough

You've got your mother's eyes
So young and innocent but then comes life
But as you grow and get older
I hope you always believe
that you're everthing you were made to be

I want to tell you something
I want to tell you that you're beautiful, not lost in a sea of souls
I want to tell you something
You're more important than you'll ever know, just look around you
Do you know that you're loved
Do you know? Do you know? That you are enough

Someday that you'll tell me that you're fine
But I'll always know it when you're not alright
When you're feeling defeated, insecure, and let down
Don't let the pain put your fire out

I want to tell you something
I want to tell you that your beautiful, not lost in a sea of souls
I want to tell you something
You're more important than you'll ever know,
just look around you
Do you know that you're loved?
Do you know, do you know, that you are loved.

Yeah, we've all got pieces, we've got bruises,
grace can cover them up
You don't have to be somebody perfect because you're enough
I want to tell you something
I want to tell you that you're beautiful, not lost in a sea of souls
I want to tell you something
You're more important than you'll ever know
just look around you
Do you know that you're loved?
Do know, do you know, that you're loved.
You're enough
You're enough

Assez

Tu as les yeux de ta mère
Si jeune et innocente, mais ensuite vient la vie
Mais en grandissant et en vieillissant
J'espère que tu croiras toujours
que tu es tout ce que tu étais destinée à être

Je veux te dire quelque chose
Je veux te dire que tu es magnifique, pas perdue dans un océan d'âmes
Je veux te dire quelque chose
Tu es plus importante que tu ne le sauras jamais, regarde autour de toi
Sais-tu que tu es aimée ?
Le sais-tu ? Le sais-tu ? Que tu es assez

Un jour, tu me diras que tu vas bien
Mais je saurai toujours quand tu ne vas pas bien
Quand tu te sentiras vaincue, insecure, et déçue
Ne laisse pas la douleur éteindre ton feu

Je veux te dire quelque chose
Je veux te dire que tu es magnifique, pas perdue dans un océan d'âmes
Je veux te dire quelque chose
Tu es plus importante que tu ne le sauras jamais,
regarde autour de toi
Sais-tu que tu es aimée ?
Le sais-tu, le sais-tu, que tu es aimée.

Oui, nous avons tous des morceaux, nous avons des bleus,
la grâce peut les couvrir
Tu n'as pas à être quelqu'un de parfait parce que tu es assez
Je veux te dire quelque chose
Je veux te dire que tu es magnifique, pas perdue dans un océan d'âmes
Je veux te dire quelque chose
Tu es plus importante que tu ne le sauras jamais
regarde autour de toi
Sais-tu que tu es aimée ?
Le sais-tu, le sais-tu, que tu es aimée.
Tu es assez
Tu es assez