Morning Prayer - Jason GouldÜbersetzung ins Französische
Do
you
remember
the
sound
of
my
name?
Te
souviens-tu
du
son
de
mon
nom
?
How
it
rolled
from
your
tongue
Comment
il
roulait
sur
ta
langue
Like
a
poem
of
hope
and
heartbreak
Comme
un
poème
d'espoir
et
de
chagrin
d'amour
Warm
as
the
sun
Chaud
comme
le
soleil
And
soft
as
a
prayer
Et
doux
comme
une
prière
When
morning
comes
Quand
le
matin
arrive
Does
the
sound
of
it
still
fill
the
air?
Son
son
emplit-il
encore
l'air
?
I
know
that
our
love
was
a
moment
of
grace.
Je
sais
que
notre
amour
était
un
moment
de
grâce.
And
with
one
touch
Et
avec
une
seule
touche
I
was
forever
changed
J'ai
été
à
jamais
changé
Closing
my
eyes
En
fermant
les
yeux
I
can
still
feel
you
near
Je
peux
encore
te
sentir
près
de
moi
We're
bathed
in
the
light
of
a
flame
Nous
sommes
baignés
dans
la
lumière
d'une
flamme
That's
burned
for
ten
thousand
years
Qui
brûle
depuis
dix
mille
ans
I'll
wait,
J'attendrai,
I'll
wait
until
time
disappears
J'attendrai
que
le
temps
disparaisse
I'll
wait
right
here
J'attendrai
ici
Will
you
forgive
me
all
my
mistakes?
Me
pardonneras-tu
toutes
mes
erreurs
?
Will
you
come
lie
with
me
Viendras-tu
te
coucher
avec
moi
And
sing
my
soul
back
awake?
Et
chanter
mon
âme
à
nouveau
éveillée
?
I
ache
to
see
you
J'ai
mal
à
te
voir
Walk
through
my
open
door
Marcher
à
travers
ma
porte
ouverte
To
fall
in
your
arms
Tomber
dans
tes
bras
And
know
I'm
not
alone
any
more
Et
savoir
que
je
ne
suis
plus
seul
I'll
wait,
J'attendrai,
I'll
wait
until
time
disappears
J'attendrai
que
le
temps
disparaisse
I'll
wait
right
here
J'attendrai
ici
I
still
remember
the
sound
of
your
name
Je
me
souviens
encore
du
son
de
ton
nom
It
rose
from
my
tongue
like
a
poem
of
hope
and
heartbreak
Il
a
jailli
de
ma
langue
comme
un
poème
d'espoir
et
de
chagrin
d'amour
Warm
as
the
sun
it
fills
the
air
Chaud
comme
le
soleil,
il
emplit
l'air
Oh
my
love
Oh
mon
amour
You
are
my
morning
prayer
Tu
es
ma
prière
du
matin
Do
you
remember
the
sound
of
my
name?
Te
souviens-tu
du
son
de
mon
nom
?
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.