This Ain't It - Live - Jason Isbell and the 400 Unit Übersetzung ins Französische

This Ain't It - Live

Baby, how'd you end up here?
In a Texas town, in a wedding gown with a near beer
Baby, how'd you go so wrong?
And you don't belong, but I bet they all think you're sincere

I've known you since your eyes were blue
And I'd die before I'd lie to you
And this ain't it, baby
This ain't it, baby

Lord knows I like to roll the dice
I don't give the best advice
But this ain't it, baby
This ain't it, baby

Remember when you fell so hard
You were 17, he was a libertine with a black card
Rеmember how it fucked you up
You wеre acting tough, got a fake ID in the Crow Bar

I've known you through your whole damn life
You're more than just some rich man's wife
And this ain't it, baby
This ain't it, baby

You know that there'd be hell to pay
If your mama was alive today
And this ain't it, baby
This ain't it, baby

Baby, let me take you home
You'll love the place, I got extra space and I stay gone
And you can tell him what's on your heart
And the hardest part will be looking away from his cellphone

Well, I ain't always been around
I built you up to let you down
But this ain't it, baby
This ain't it, baby

I've known you since your eyes were blue
And I'd die before I'd lie to you
But this ain't it, baby
This ain't it, baby

Baby, how'd you end up here?
Oh, baby, how'd you end up here?
Oh, baby, how'd you end up here?
Oh, baby, how'd you end up here?
Oh, baby, how'd you end up here?

Ce n'est pas ça - Live

Chérie, comment as-tu atterri ici ?
Dans une ville du Texas, en robe de mariée, avec une bière sans alcool
Chérie, comment as-tu pu te tromper autant ?
Tu n'es pas à ta place, mais je parie qu'ils te trouvent tous sincère

Je te connais depuis que tes yeux étaient bleus
Et je mourrais plutôt que de te mentir
Et ce n'est pas ça, chérie
Ce n'est pas ça, chérie

Dieu sait que j'aime prendre des risques
Je ne donne pas les meilleurs conseils
Mais ce n'est pas ça, chérie
Ce n'est pas ça, chérie

Tu te souviens quand tu es tombée si amoureuse
Tu avais 17 ans, il était un libertin avec une carte bancaire noire
Tu te souviens comme ça t'a détruite
Tu faisais la dure, tu avais une fausse carte d'identité au Crow Bar

Je te connais depuis toujours
Tu es plus que la femme d'un homme riche
Et ce n'est pas ça, chérie
Ce n'est pas ça, chérie

Tu sais qu'il y aurait un prix à payer
Si ta mère était encore en vie aujourd'hui
Et ce n'est pas ça, chérie
Ce n'est pas ça, chérie

Chérie, laisse-moi te ramener à la maison
Tu adoreras l'endroit, j'ai de la place et je suis souvent absent
Et tu pourras lui dire ce que tu as sur le cœur
Et le plus dur sera de détourner le regard de son téléphone portable

Eh bien, je n'ai pas toujours été présent
Je t'ai construite pour te laisser tomber
Mais ce n'est pas ça, chérie
Ce n'est pas ça, chérie

Je te connais depuis que tes yeux étaient bleus
Et je mourrais plutôt que de te mentir
Mais ce n'est pas ça, chérie
Ce n'est pas ça, chérie

Chérie, comment as-tu atterri ici ?
Oh, chérie, comment as-tu atterri ici ?
Oh, chérie, comment as-tu atterri ici ?
Oh, chérie, comment as-tu atterri ici ?
Oh, chérie, comment as-tu atterri ici ?