Alone - Jason Reeves Übersetzung ins Französische

Alone

Colors only made to fade
It gets faster every single day
Our brightest red is turning into gray
And it's gonna leave a stain

Just to remind us how good it once was before the flame
What if we don't finish what we started?
Because loving is the hardest
Are we brave enough to be alone?

Feelings that are never spoken
Our letters that were never opened
Underneath the sky is falling frozen
Silence is why we are broken

Don't remind us how good it once was before the flame
What if we don't finish what we started?
Because loving is the hardest
Are we brave enough to be alone, alone?

What if we don't finish what we started?
Because trusting is the hardest
Are we brave enough to be alone?

If we are better off apart
Then I hope wherever we go
We're always brave enough to be alone
Alone, alone, alone

Seul(e)

Les couleurs ne sont faites que pour s'estomper
Cela s'accélère chaque jour
Notre rouge le plus vif tourne au gris
Et ça va laisser une tache

Juste pour nous rappeler combien c'était beau avant que la flamme ne s'éteigne
Et si on ne finissait pas ce qu'on a commencé?
Parce qu'aimer est ce qu'il y a de plus dur
Sommes-nous assez courageux pour être seuls?

Des sentiments jamais exprimés
Nos lettres jamais ouvertes
Sous un ciel qui s'effondre, gelé
Le silence est la raison pour laquelle nous sommes brisés

Ne me rappelle pas combien c'était beau avant que la flamme ne s'éteigne
Et si on ne finissait pas ce qu'on a commencé?
Parce qu'aimer est ce qu'il y a de plus dur
Sommes-nous assez courageux pour être seuls, seuls?

Et si on ne finissait pas ce qu'on a commencé?
Parce que faire confiance est ce qu'il y a de plus dur
Sommes-nous assez courageux pour être seuls?

Si nous sommes mieux séparés
Alors j'espère que où que nous allions
Nous serons toujours assez courageux pour être seuls
Seuls, seuls, seuls