Jason Wade - Angeline - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Angeline - Jason WadeÜbersetzung ins Russische




Angeline
Ангелина
Now I'm just a mess, saw that girl in that sundress on that morning
Теперь я весь в смятении, увидел тебя в этом сарафане тем утром,
Angel kisses on her face
Поцелуи ангела на твоем лице.
It's 4 AM, I can't rest, it's all your fault
4 утра, я не могу уснуть, и все это из-за тебя.
Yeah, I guess that I'm just falling
Да, похоже, я просто схожу с ума,
I'm falling awake
Схожу с ума от бессонницы.
I remember when our eyes first met
Я помню, как наши взгляды впервые встретились.
Was I taking my first breath
Сделал ли я тогда свой первый вдох?
How could I ever forget that place and that time
Как я мог когда-либо забыть то место и то время?
When you're here I have everything, my sweetest Angeline
Когда ты рядом, у меня есть все, моя сладкая Ангелина.
Whatever this life may bring your hand will be in mine
Что бы ни принесла эта жизнь, твоя рука будет в моей.
The stars all align every once in a while
Звезды выстраиваются в ряд лишь изредка,
And I feel it, I feel it tonight
И я чувствую это, чувствую это сегодня.
My car's broken down in the middle of our hometown
Моя машина сломалась посреди нашего родного города,
But we don't mind it, everything feels so right
Но нам все равно, все кажется таким правильным.
I remember when our eyes first met
Я помню, как наши взгляды впервые встретились.
Was I taking my first breath
Сделал ли я тогда свой первый вдох?
How could I ever forget that place and that time
Как я мог когда-либо забыть то место и то время?
When you're here I have everything, my sweetest Angeline
Когда ты рядом, у меня есть все, моя сладкая Ангелина.
Whatever this life may bring your hand will be in mine
Что бы ни принесла эта жизнь, твоя рука будет в моей.
We don't come from a dime
Мы не богаты,
But everything will be just fine
Но все будет хорошо.
It's a two hour drive down the road to Anaheim
Два часа езды по дороге в Анахайм,
And it's my birthday where we started everything
И это мой день рождения, где все у нас началось.
And I'm still a mess with that girl in that sundress as I promised
И я все еще схожу с ума по тебе в этом сарафане, как и обещал.
And we'll always be you and me
И мы всегда будем вместе, ты и я.
I remember when our eyes first met
Я помню, как наши взгляды впервые встретились.
Was I taking my first breath
Сделал ли я тогда свой первый вдох?
How could I ever forget that place and that time
Как я мог когда-либо забыть то место и то время?
When you're here I have everything, my sweetest Angeline
Когда ты рядом, у меня есть все, моя сладкая Ангелина.
Whatever this life may bring your hand will be in mine
Что бы ни принесла эта жизнь, твоя рука будет в моей.





Autoren: Jason Wade


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.