STAY SHINNING - Jast Blaq Übersetzung ins Französische

STAY SHINNING

Ama put it on
Ama put it on me
Stay shining
Stay
Yeah yeah
Stay shinning
Put it all on my mama
Put it all on my niggas
Put it all
On my god damn soul

Yeah
Smoking
On a regular

This year?
I'm doing things
Way different
Chasing my dreams
Don't test me
I got two boys
On my back
And I bet
You don't wanna
Hear them talking
You better quit
That lame talk
You out of your pocket
Better act right
Go back in your pocket
When I pull up
I Got the whole team
I Got the whole gang
You know what I mean
I Got the whole clique
We don't take lite
Nigga you fake
God damn
Ain't no one
That's fresher than me
And my god damn clique
That good music
when spit facts
I talk crazy
I'm on my YE shit
Fuck everything
Fuck everybody
Except for Mama and my circle
And naaaa naaaaa na na
Just wait until
I get my money right

I had a dream
That my dream
Will buy me out
Of this hood
This piss poor
And I work hard
For my dream ntwana
Better know this
If you don't notice
God damn

The whole thang
The whole thang
RIP man Ricky
Boss Zonke
Stay shinning
Nafukwa
Sifuna ama coin
Nigga you know
When I get on
Ama hit you up
Sodla ukothini
Ama pick you up

Eish
Ngibonga
Usomandla
Ngoba baba
Emhlabeni
Nawe uyazi
Thixo
Kunezitha
Kodwa mina

I'ma keep grinding
I'ma get what's mine
Ain't gonna' stop
Till I get what's mine
Till ngiphumelele

The weight on my shoulder
Is to heavy mfana
Better hold up
with that bullshit
Smoking weed
On the daily basis
Just to ensure
I don't go crazy
On you dumb fools
Ain't famous
But my life like that
Mfana I live like that
I'm real like that
Better know mfana
I'm true like that
It's a boom
When I drop this
Better vacate
I don't play games
When it comes to the paper
I'm at war
Boxing niggas
Like Madiba used too
And I'm chasing that Madiba too

Ama stay shinning
Stay Shinning
It got to be right
It got to be good
It got to be nice
I do this for you
Stay shining

RESTER BRILLANT

Je le porte
Je le porte pour toi, ma belle
Rester brillant
Rester
Ouais ouais
Rester brillant
Je le dédie à ma mère
Je le dédie à mes gars
Je le dédie
À mon âme, bon sang

Ouais
Je fume
Régulièrement

Cette année ?
Je fais les choses
Très différemment
Je poursuis mes rêves
Ne me teste pas
J'ai deux gars
Sur mon dos
Et je parie
Que tu ne veux pas
Les entendre parler
Tu ferais mieux d'arrêter
Ces paroles stupides
Tu dérailles
Comporte-toi bien
Calme-toi
Quand j'arrive
J'ai toute l'équipe
J'ai tout le gang
Tu vois ce que je veux dire
J'ai toute la clique
On ne rigole pas
Mec, t'es faux
Bon sang
Il n'y a personne
De plus frais que moi
Et ma putain de clique
De la bonne musique
Quand on crache des vérités
Je dis des folies
Je suis dans mon délire à la YE
J'emmerde tout
J'emmerde tout le monde
Sauf Maman et mon cercle
Et naaaa naaaaa na na
Attends juste que
J'aie mon argent

J'ai rêvé
Que mon rêve
Me sortirait
De ce quartier
De cette misère
Et je travaille dur
Pour mon rêve, mon gars
Sache-le bien
Si tu ne le remarques pas
Bon sang

Tout le truc
Tout le truc
RIP Ricky
Boss Zonke
Rester brillant
Parce que
On veut les pièces
Mec, tu sais
Quand je réussirai
Je te contacterai
Pour que tu manges bien
Je viendrai te chercher

Eish
Je remercie
Le Tout-Puissant
Parce que père
Sur Terre
Tu sais aussi
Dieu
Il y a des ennemis
Mais moi

Je vais continuer à bosser
Je vais obtenir ce qui m'appartient
Je ne vais pas m'arrêter
Tant que je n'aurai pas ce qui m'appartient
Jusqu'à ce que je réussisse

Le poids sur mes épaules
Est trop lourd, mon gars
Arrête
avec ces conneries
Je fume de l'herbe
Tous les jours
Juste pour m'assurer
De ne pas devenir fou
À cause de vous, imbéciles
Je ne suis pas célèbre
Mais ma vie est comme ça
Mec, je vis comme ça
Je suis vrai comme ça
Sache-le, mon gars
Je suis authentique comme ça
Ça va exploser
Quand je sortirai ça
Dégagez
Je ne joue pas
Quand il s'agit d'argent
Je suis en guerre
Je boxe les mecs
Comme Madiba le faisait
Et je cours après ce Madiba aussi

Je reste brillant
Rester brillant
Ça doit être bien
Ça doit être bon
Ça doit être agréable
Je fais ça pour toi
Rester brillant