Woh To Hai Albela (From "Kabhi Haan Kabhi Naa") - Kumar Sanu , Devaki Pandit Übersetzung ins Russische

Woh To Hai Albela (From "Kabhi Haan Kabhi Naa")

[Woh to hai albela
Harazo mein akela ]2
Sada tumne ayeb dekha
Hoonar to na dekha
Woh to hai albela
Harazo mein akela
Sada tumne ayeb dekha
Hoonar to na dekha
[Phursat na tumhein
Apne jahan se
Uske bhi dil ki kabhi samjhte kahan se]2
Jana hai jise phatar
heera hai woh to heera
Sada tumne ayeb dekha
Hunar to na dekha
[Woh to hai albela
Harazo mein akela ]2
[Banshi to lakdi sada
Samjha kiye tum
par uske nagmo ki dhun kahan sun sake tum]2
Diye ki baati dekhi
Dekhi na uski jyoti
Sada tumne ayeb dekha
Hunar to na dekha
[Woh to hai albela
Harazo mein akela ]2
Sada tumne ayeb dekha
Hunar to na dekha
Woh to hai albela

Он такой непоседа (Из фильма "Иногда да, иногда нет")

[Он такой непоседа,
Один среди тысяч]2
Ты всегда видела только недостатки,
Талант же не замечала.
Он такой непоседа,
Один среди тысяч.
Ты всегда видела только недостатки,
Талант же не замечала.
[Тебе не было дела
До его мира,
Откуда тебе было знать, что у него на сердце?]2
Того, кого ты считаешь камнем,
Он же алмаз, настоящий алмаз.
Ты всегда видела только недостатки,
Талант же не замечала.
[Он такой непоседа,
Один среди тысяч]2
[Флейту ты всегда
Считала просто деревяшкой,
Но разве могла ты услышать мелодию его песен?]2
Ты видела свет лампы,
Но не видела его пламени.
Ты всегда видела только недостатки,
Талант же не замечала.
[Он такой непоседа,
Один среди тысяч]2
Ты всегда видела только недостатки,
Талант же не замечала.
Он такой непоседа.