Haiya Hoo Kya Masti - Lalit , Jatin Übersetzung ins Englische

Haiya Hoo Kya Masti

Haiyya hu kya masti kya jaadu
Main aur tu kya masti kya jaadu
Roz kahan hoti hai
Dilbar aisi mulaqate
Aankhon aankhon mein
Karle aao dil ki baatein
Haiyya hu kya masti kya jaadu
Main aur tu kya masti kya jaadu
Roz kahan hoti hai
Dilbar aisi mulaqate
Aankhon aankhon mein
Karle aao dil ki baatein
Haiyya hu kya masti
Kya jaadu kya jaadu

Aap ki saari baatein ajab si hai
Bhoori bhoori aankhen gazab ki hai
Aap ke jaisa chehraa yahan kahan
Gesu haseen suneheraa yahan kahan

Tu albela mast akela
Tere jaisa koi hai
Kahin naa kahin naa

Haan haiyya hu
Kya masti kya jaadu
Main aur tu kya
Masti kya jaadu

Roz kahan hoti hai
Dilbar aisi mulaqate
Aankhon aankhon mein
Karle aao dil ki baatein
Haiyya hu kya masti
Kya jaadu kya jaadu

Kya hai mera fasaana suno suno
Toota hai dil deewana suno suno
Main yeh baat bataaoon kisse bhalaa
Dard e jigar dikhaaoon kisse bhalaa

In zakhmon ko un lamhon ko
Yaad karenge hum to
Ab kabhi naa kabhi naa
Hey haiyya hu kya masti kya jaadu
Main aur tu kya masti kya jaadu

Roz kahan hoti hai
Dilbar aisi mulaqate
Aankhon aankhon mein
Karle aao dil ki baatein

Haiyya hu kya masti
Kya jaadu kya jaadu
Hey hey hey hey oh ho ho ho

Main hoon teri deewani mere sanam
Tu hai meri kahaani mere sanam
Maine tujhe hi socha teri kasam
Maine tujhe hi chaaha teri kasam

Dil mein mere armaan tere
Tere jaisa naa hoga
Kahin naa kahin naa
Haiyya hu kya masti kya jaadu

Main aur tu kya masti kya jaadu
Roz kahan hoti hai
Dilbar aisi mulaqate
Aankhon aankhon mein
Karle aao dil ki baatein haiyya hu
Kya masti kya jaadu main aur tu
Kya masti kya jaadu kya jaadu.

Haiya Hoo What Fun

Haiyya hoo, what fun, what magic
You and I, what fun, what magic
When do we meet like this every day
My beloved, such a meeting
In our eyes
Let's talk of our hearts
Haiyya hoo, what fun, what magic
You and I, what fun, what magic
When do we meet like this every day
My beloved, such a meeting
In our eyes
Let's talk of our hearts
Haiyya hoo, what fun
What magic, what magic

All you say is so enigmatic
Your brown, brown eyes are amazing
Where do you find a face like yours here
Where else can I find such beautiful, golden hair

You're an amusing loner
Is there anyone like you
Somewhere, somewhere

Yes haiyya hoo
What fun, what magic
You and I, what
Fun, what magic

When do we meet like this every day
My beloved, such a meeting
In our eyes
Let's talk of our hearts
Haiyya hoo, what fun
What magic, what magic

Hear my tale of woe, listen, listen
My mad heart is broken, listen, listen
To whom can I tell this story
To whom can I show my heartache

I will remember these wounds and those moments
If I ever do
Someday, someday
Hey haiyya hoo, what fun, what magic
You and I, what fun, what magic

When do we meet like this every day
My beloved, such a meeting
In our eyes
Let's talk of our hearts

Haiyya hoo, what fun
What magic, what magic
Hey hey hey hey oh ho ho ho

I'm crazy for you, my love
You're my story, my love
I've thought only of you, I swear it
I've desired only you, I swear it

I have my dreams of you in my heart
There will never be another like you
Somewhere, somewhere
Haiyya hoo, what fun, what magic

You and I, what fun, what magic
When do we meet like this every day
My beloved, such a meeting
In our eyes
Let's talk of our hearts haiyya hoo
What fun, what magic you and I
What fun, what magic, what magic.