Allah Hu Akbar - From "Gangster" - Javed Ali Übersetzung ins Englische

Allah Hu Akbar - From "Gangster"

Allahu. Allahu...
Allahu. Allahu...
Khwaja Piyaa Chashme Karam...
Hum Sadaa Ki Khataavom Pe.
Khwaja Piya Zindaa Hei Hum.
Aap Ki Hi Adaavom Pe
Meri Toh Ye Kismat Savar Gayi
Aap Ke Hi Ishaaron Pe.
||Khwaja Piyaa Chashme Karam...
Hum Sadaa Ki Khataavom Pe.
Khwaja Piya Zindaa Hei Hum.
Aap Ki Hi Adaavom Pe
Meri Toh Ye Kismat Savar Gayi
Aap Ke Hi Ishaaron Pe.
[Allaahu. Allaahu... ]||
Oh... Ek Sabak Mehudaaniyath Kaa.
Pat Liya Mei Ne Jis Ghatee
Meri Bhatakthi Zindagi Ye. Seedhi Raah Pe Chal Padi.
Murudaa Jin Zindaa Hua Ye Ki Aap Kee Kaaraath Kee

Oh... Aap Ki Hai Ye Meharbaani
Aap Kaa Rehmon Karam.
Har Museebat Tal Gayi.
Mit Re Rahege Dard O Gam.
Aap Ke Saaye Tale Mehfoos Hum Hei, Dum Ba Dum.
Allahu. Allahu... Allaahu Allaahu Allaahu Akbar
Allahu. Allahu... [Allahu] Allaahu Allaahu Allahu Akbar

Allah... Allaahu Akbar. Allaah... Allaah...

Khwaja... Khwaja... Khwaja...
Khwaja... Khwaja... Khwaja... Khwaja...
Khwaja... Khwaja... [Khwaja... Khwaja... ]
Khwaja. Itheraavum Me Thori Gali.
Kabhi Chod Ke Jaavoon Na Thori Gali.

Duniya Ko Chod Liya Dhaam Mei Ne Tere Roz Ki Ye Jaali
Khwaja Inder Bani. Khwaja Inder Bani Khwaja Pariyon Ke Dee Hei Bani.

Allahu. Allahu... Allaahu Allaahu Allaahu Akbar
Allahu. Allahu... Allaahu Allaahu Allahu Akbar
Allahu. Allahu... Allaahu Allaahu Allaahu Akbar
Allahu. Allahu... Allaahu Allaahu Allaahu Akbar
Allaahu Allaahu Allaahu Akbar
Allaahu Allaahu Allaahu Akbar
Allaahu Allaahu Allaahu Akbar

Allah Hu Akbar - From "Gangster"

Allah. Allah...
Allah. Allah...
Lord, have mercy on me...
We are always on the path of mistakes.
Lord, I am alive
Only because of Your grace
My fate has changed
Only because of Your guidance.
||Lord, have mercy on me...
We are always on the path of mistakes.
Lord, I am alive
Only because of Your grace
My fate has changed
Only because of Your guidance.
[Allah. Allah... ]||
Oh... A lesson in wisdom
I understood in that moment
My wandering life, set on a straight path.
The one who was dead, has come alive, by Your grace

Oh... This is Your kindness
Your mercy and grace
Every trouble has passed
Pain and sorrow will vanish
We are safe under Your protection, every moment.
Allah. Allah... Allah Allah Allah Akbar
Allah. Allah... [Allah] Allah Allah Allah Akbar

Allah... Allah Akbar. Allah... Allah...

Lord... Lord... Lord...
Lord... Lord... Lord... Lord...
Lord... Lord... [Lord... Lord... ]
Lord. Show me a little way.
Never let me leave this little way.

I have left the world, in Your abode, in Your presence
Lord, Indra has become. Lord, Indra has become, Lord of the fairies, has become.

Allah. Allah... Allah Allah Allah Akbar
Allah. Allah... Allah Allah Allah Akbar
Allah. Allah... Allah Allah Allah Akbar
Allah. Allah... Allah Allah Allah Akbar
Allah Allah Allah Akbar
Allah Allah Allah Akbar
Allah Allah Allah Akbar