Corté Cuerda - Javier BarriaÜbersetzung ins Englische
Quién
tiene
huesos
de
cristal
Who
has
bones
of
glass
Entiende
la
estructura
prometida
Understands
the
structure
that
was
promised
Iba
bien,
iba
tal
cual
iba
a
ser
It
was
going
well,
it
was
going
exactly
as
it
was
going
to
be
Mi
fuerza
se
divide,
lo
lamento,
pues
My
strength
is
divided,
I'm
sorry,
because
Corté
cuerda,
sin
querer
I
severed
the
cord,
unintentionally
Vi
la
rueda
caer
I
saw
the
wheel
fall
Al
río
cruel
Into
the
cruel
river
Quién
hizo
hijos
de
laguna
y
mar
Who
created
children
of
the
lagoon
and
the
sea
Recuerda
con
cariño
las
visitas
Recalls
the
visits
with
fondness
Iba
a
ser
gigante
en
medio
de
tus
pies
I
was
going
to
be
a
giant
among
your
peers
Amárrame
los
dedos,
lo
lamento,
pues
Tie
my
fingers,
I'm
sorry,
because
Corté
cuerda,
sin
querer
I
cut
the
cord,
unintentionally
Vi
mi
rueda
caer
I
saw
my
wheel
fall
Y
fui
tan
fiel
And
I
was
so
faithful
Y
fui
tan
fiel
And
I
was
so
faithful
Mi
amor
murió
con
el
último
tren
My
love
died
with
the
last
train
Las
puertas
no
cerraron
en
la
marcha
The
doors
didn't
close
during
the
journey
Ahora
cuento
cuentos
hasta
no
poder
Now
I
tell
stories
until
I
can't
anymore
Me
rindo
a
la
evidencia,
lo
lamento,
pues
I
surrender
to
the
evidence,
I'm
sorry,
because
Corté
cuerda,
sin
querer
I
severed
the
cord,
unintentionally
Vi
mi
rueda
caer
I
saw
my
wheel
fall
Pero
fui
tan
fiel
But
I
was
so
faithful
Y
fui
tan
fiel
And
I
was
so
faithful
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.