Te Prometo - Javier CaliÜbersetzung ins Russische




Te Prometo
Тебя обещаю
Hace meses lo sentía, lo veía venir
Месяцами я это чувствовал, видел, что это грядет
Cómo te alejas poco a poco, te olvidas de
Как ты отдаляешься постепенно, забываешь обо мне
Y ahora qué quieres ocultarme toda la verdad
И теперь что ты хочешь скрыть от меня всю правду?
No te preocupes, no hace falta. Ya no estoy tan mal
Не волнуйся, не нужно. Мне уже не так плохо
Muchas noches me perdí pensándote
Сколько ночей я потерял, думая о тебе
Buscando formas para que quieras volver
Ища способы, чтобы ты захотела вернуться
Ya me di cuenta que no existe una solución
Я уже понял, что не существует решения
Que tu querías a alguien más y ese no era yo
Что ты любила кого-то другого, и это был не я
Y si te alejas
И если ты уйдешь
Te prometo que yo no te voy a reclamar
Я обещаю, что не буду тебя умолять
Y si me dejas
И если ты меня бросишь
Te prometo que yo no me sentiré tan mal
Я обещаю, что мне не будет так больно
Y si te alejas
И если ты уйдешь
Te prometo que yo no te voy a reclamar
Я обещаю, что не буду тебя умолять
Y si me dejas
И если ты меня бросишь
Te prometo que yo no me sentiré tan mal
Я обещаю, что мне не будет так больно
Cuantas veces pregunté, ¿Qué sentías por mí?
Сколько раз я спрашивал, что ты чувствуешь ко мне?
Nunca dijiste la verdad, aunque fingías que
Ты никогда не говорила правду, хотя и делала вид, что говоришь
Y aunque no es tiempo para poderte reclamar
И хотя сейчас не время тебя умолять
Quería decir lo que pensaba aunque que te vas
Я хотел сказать, что думаю, хотя и знаю, что ты уходишь
Dime lo que escondes siempre
Скажи мне, что ты всегда скрываешь
¿Por qué no puedes ser transparente?
Почему ты не можешь быть откровенной?
Ya entendí que no existe una solución
Я уже понял, что не существует решения
Que querías a alguien y ese no era yo
Что ты любила кого-то другого, и это был не я
Y si te alejas (Te alejas)
И если ты уйдешь (Уйдешь)
Te prometo que yo no te voy a reclamar
Я обещаю, что не буду тебя умолять
Y si me dejas (Me dejas)
И если ты меня бросишь (Бросишь)
Te prometo que yo no me sentiré tan mal
Я обещаю, что мне не будет так больно
Y si te alejas (Te alejas)
И если ты уйдешь (Уйдешь)
Te prometo que yo no te voy a reclamar
Я обещаю, что не буду тебя умолять
Y si me dejas (Me dejas)
И если ты меня бросишь (Бросишь)
Te prometo que yo no me sentiré tan mal (No me sentiré tan mal)
Я обещаю, что мне не будет так больно (Мне не будет так больно)





Autoren: Javier Torres


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.