Fa Ru Xue - 周杰倫 Übersetzung ins Russische

Fa Ru Xue

狼牙月 伊人憔悴
我举杯 饮尽了风雪
是谁打翻前世柜
惹尘埃是非
缘字诀 几番轮回
你锁眉 哭红颜唤不回
纵然青史已经成灰
我爱不灭
繁华如三千东流水
我只取一瓢爱了解
只恋你化身的蝶
你发如雪 凄美了离别
我焚香感动了谁
邀明月 让回忆皎洁
爱在月光下完美
你发如雪 纷飞了眼泪
我等待苍老了谁
红尘醉 微醺的岁月
我用无悔 刻永世爱你的碑
你发如雪 凄美了离别
我焚香感动了谁
邀明月 让回忆皎洁
爱在月光下完美
你发如雪 纷飞了眼泪
我等待苍老了谁
红尘醉 微醺的岁月
狼牙月 伊人憔悴
我举杯 饮尽了风雪
是谁打翻前世柜
惹尘埃是非
缘字诀 几番轮回
你锁眉 哭红颜唤不回
纵然青史已经成灰
我爱不灭
繁华如三千东流水
我只取一瓢爱了解
只恋你化身的蝶
你发如雪 凄美了离别
我焚香感动了谁
邀明月 让回忆皎洁
爱在月光下完美
你发如雪 纷飞了眼泪
我等待苍老了谁
红尘醉 微醺的岁月
我用无悔 刻永世爱你的碑
你发如雪 凄美了离别
我焚香感动了谁
邀明月 让回忆皎洁
爱在月光下完美
你发如雪 纷飞了眼泪
我等待苍老了谁
红尘醉 微醺的岁月
你发如雪 凄美了离别
我焚香感动了谁
邀明月 让回忆皎洁
爱在月光下完美
你发如雪 纷飞了眼泪
我等待苍老了谁
红尘醉 微醺的岁月
我用无悔 刻永世爱你的碑
啦儿啦 啦儿啦 啦儿啦儿啦
啦儿啦 啦儿啦 啦儿啦儿啦
铜镜映无邪 扎马尾
你若撒野 今生我把酒奉陪
啦儿啦 啦儿啦 啦儿啦儿啦
啦儿啦 啦儿啦 啦儿啦儿啦
铜镜映无邪 扎马尾
你若撒野 今生我把酒奉陪

Белые, как снег, волосы

Месяц, как волчий клык, возлюбленная печальна,
Я поднимаю чашу, испиваю ветер и снег.
Кто опрокинул шкаф прошлой жизни,
Подняв пыль раздора?
Тайна судьбы, несколько перерождений,
Ты хмуришь брови, плачешь, красоту не вернуть.
Даже если история станет пеплом,
Моя любовь не угаснет.
Роскошь, как три тысячи восточных рек,
Я беру лишь ковш любви, чтобы понять,
Люблю лишь тебя, превратившуюся в бабочку.
Твои волосы, белые, как снег, делают расставание трагично прекрасным.
Воскуривая благовония, кого я тронул?
Приглашаю луну, чтобы воспоминания стали ясными.
Любовь совершенна под лунным светом.
Твои волосы, белые, как снег, - как слезы в полёте.
Кого я жду, старея?
Пьянящий мир, слегка хмельные годы,
Я, без сожалений, высекаю вечную надпись любви к тебе.
Твои волосы, белые, как снег, делают расставание трагично прекрасным.
Воскуривая благовония, кого я тронул?
Приглашаю луну, чтобы воспоминания стали ясными.
Любовь совершенна под лунным светом.
Твои волосы, белые, как снег, - как слезы в полёте.
Кого я жду, старея?
Пьянящий мир, слегка хмельные годы,
Месяц, как волчий клык, возлюбленная печальна,
Я поднимаю чашу, испиваю ветер и снег.
Кто опрокинул шкаф прошлой жизни,
Подняв пыль раздора?
Тайна судьбы, несколько перерождений,
Ты хмуришь брови, плачешь, красоту не вернуть.
Даже если история станет пеплом,
Моя любовь не угаснет.
Роскошь, как три тысячи восточных рек,
Я беру лишь ковш любви, чтобы понять,
Люблю лишь тебя, превратившуюся в бабочку.
Твои волосы, белые, как снег, делают расставание трагично прекрасным.
Воскуривая благовония, кого я тронул?
Приглашаю луну, чтобы воспоминания стали ясными.
Любовь совершенна под лунным светом.
Твои волосы, белые, как снег, - как слезы в полёте.
Кого я жду, старея?
Пьянящий мир, слегка хмельные годы,
Я, без сожалений, высекаю вечную надпись любви к тебе.
Твои волосы, белые, как снег, делают расставание трагично прекрасным.
Воскуривая благовония, кого я тронул?
Приглашаю луну, чтобы воспоминания стали ясными.
Любовь совершенна под лунным светом.
Твои волосы, белые, как снег, - как слезы в полёте.
Кого я жду, старея?
Пьянящий мир, слегка хмельные годы,
Твои волосы, белые, как снег, делают расставание трагично прекрасным.
Воскуривая благовония, кого я тронул?
Приглашаю луну, чтобы воспоминания стали ясными.
Любовь совершенна под лунным светом.
Твои волосы, белые, как снег, - как слезы в полёте.
Кого я жду, старея?
Пьянящий мир, слегка хмельные годы,
Я, без сожалений, высекаю вечную надпись любви к тебе.
Ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля-ля-ля
Медное зеркало отражает невинность, конский хвост,
Если ты будешь резвиться, в этой жизни я составлю тебе компанию, выпивая с тобой.
Ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля-ля-ля
Медное зеркало отражает невинность, конский хвост,
Если ты будешь резвиться, в этой жизни я составлю тебе компанию, выпивая с тобой.