JayJay - Arirang - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Arirang - Jay JayÜbersetzung ins Französische




Arirang
Arirang
No matter who they think they are
Peu importe qui ils pensent être
You must realize that you will go far
Tu dois réaliser que tu iras loin
'Cause who are they to say that whatever comes your way
Car qui sont-ils pour dire que quoi que ce soit qui se présente à toi
Isn't what you've worked so hard for
N'est pas ce pour quoi tu as travaillé si dur
You gotta move negativity with positive energy
Tu dois chasser la négativité avec de l'énergie positive
And we will prove that
Et nous allons prouver que
Everything you want is within your reach
Tout ce que tu désires est à ta portée
If you only keep on
Si seulement tu continues à
Funkin' groovin' to the sounds and movin'
Dans le groove, te déhancher sur les sons et bouger
All the way go to the top, go higher, higher, higher
Tout le chemin jusqu'au sommet, aller plus haut, plus haut, plus haut
What is it that we gotta do
Qu'est-ce qu'on doit faire
To get to where we're goin' to
Pour arriver on veut aller
It's put down the downs, pick up the sounds, hey yeah
C'est laisser tomber les bas, monter le son, hey ouais
Smile and feel good to go
Souris et sens-toi bien pour y aller
Love is what you need to know
L'amour est ce que tu as besoin de savoir
Just hold onto the truth
Accroche-toi juste à la vérité
Hold it close to your soul
Garde-la près de ton âme
Let it shine, just let it shine on
Laisse-la briller, laisse-la juste briller
Through the cold, ooh yeah
À travers le froid, ooh ouais
Please take this peace of mind with you
S'il te plaît, prends cette tranquillité d'esprit avec toi
That soul and insight will follow through
Cette âme et cette perspicacité te suivront
You gotta set them free from choking your ability, yeah
Tu dois les libérer de l'étouffement de tes capacités, ouais
We know, we've been in your situation too
On sait, on a été dans ta situation aussi
You gotta move negativity with positive energy
Tu dois chasser la négativité avec de l'énergie positive
And we will prove that
Et nous allons prouver que
Everything you want is within your reach
Tout ce que tu désires est à ta portée
If you only keep on
Si seulement tu continues à
Funkin' groovin' to the sounds and movin'
Dans le groove, te déhancher sur les sons et bouger
All the way go to the top, go higher, higher, higher
Tout le chemin jusqu'au sommet, aller plus haut, plus haut, plus haut
What is it that we gotta do
Qu'est-ce qu'on doit faire
To get to where we're goin' to
Pour arriver on veut aller
It's put down the downs, pick up the sounds, hey yeah
C'est laisser tomber les bas, monter le son, hey ouais
Smile and feel good to go
Souris et sens-toi bien pour y aller
Love is what you need to know
L'amour est ce que tu as besoin de savoir
Just hold onto the truth
Accroche-toi juste à la vérité
Hold it close to your soul
Garde-la près de ton âme
Let it shine, just let it shine on
Laisse-la briller, laisse-la juste briller
Through the cold, ooh yeah
À travers le froid, ooh ouais
When things don't go your way
Quand les choses ne vont pas dans ton sens
Don't think of yesterday, yeah
Ne pense pas à hier, ouais
Ya gotta put those people in their place
Tu dois remettre ces gens à leur place
And get yourself on a roll
Et te mettre en route
Then fly the skies and highways to your soul
Alors envole-toi dans le ciel et sur les autoroutes de ton âme
Na na na na na na na, na, hey yeah
Na na na na na na na, na, hey ouais
Oh oh oh, do do da, da da, da da, da da da
Oh oh oh, do do da, da da, da da, da da da
Hey yeah, hey
Hey ouais, hey
Hey yeah, hey
Hey ouais, hey





Autoren: Julie Mays


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.