No One Else - Jay Jay Übersetzung ins Französische

No One Else

I don't know what I do without you
You give me everything I need to get me through
All the crazy ups and downs
You don't realize what you mean to me, baby
I am lost if you leave
We've been through lots of times good and bad
But, all the challenges we faced I'm glad we had
'Cause so much is so good
I never understood what love could be, with you and me
I am blessed, I believe

And there's no one else I'd rather be
'Cause I got you right here with me
And, though we change
My love's still the same
I'm by your side through anything, anytime

So don't you fear the worst
We made it through and made it work
Let's leave the past in the past and move ahead, yeah, move ahead

Let's make the most of this and just let go
Trust in one another's hearts and always know
We're getting stronger every day
And, no one out there can take that away
Someday, we'll look back and I'll still say

There's no one else I'd rather be
'Cause I got you right here with me
And, though we change
My love's still the same
I'm by your side through anything, anytime

So don't you fear the worst
We made it through and made it work
Let's leave the past in the past and move ahead, yeah
Don't you fear the worst
We made it thought and made it work
Let's leave the past in the past
And move ahead

Personne d'autre

Je ne sais pas ce que je ferais sans toi
Tu me donnes tout ce dont j'ai besoin pour m'en sortir
Malgré tous les hauts et les bas
Tu ne réalises pas ce que tu représentes pour moi, bébé
Je suis perdu si tu pars
On a traversé beaucoup de choses, des bonnes et des mauvaises
Mais je suis heureux que nous ayons relevé tous ces défis
Parce que tellement de choses sont si belles
Je n'avais jamais compris ce que l'amour pouvait être, avec toi et moi
Je suis béni, je crois

Et il n'y a personne d'autre avec qui je préférerais être
Parce que je t'ai juste ici avec moi
Et, même si nous changeons
Mon amour est toujours le même
Je suis à tes côtés pour tout, n'importe quand

Alors n'aie pas peur du pire
Nous avons traversé les épreuves et nous avons réussi
Laissons le passé derrière nous et allons de l'avant, ouais, allons de l'avant

Profitons au maximum de cela et laissons-nous aller
Faisons confiance à nos cœurs et sachons toujours que
Nous devenons plus forts chaque jour
Et personne ne peut nous enlever ça
Un jour, nous regarderons en arrière et je dirai encore

Il n'y a personne d'autre avec qui je préférerais être
Parce que je t'ai juste ici avec moi
Et, même si nous changeons
Mon amour est toujours le même
Je suis à tes côtés pour tout, n'importe quand

Alors n'aie pas peur du pire
Nous avons traversé les épreuves et nous avons réussi
Laissons le passé derrière nous et allons de l'avant, ouais
N'aie pas peur du pire
Nous avons traversé les épreuves et nous avons réussi
Laissons le passé derrière nous
Et allons de l'avant