Ludonarrative - Jay3R Übersetzung ins Französische

Ludonarrative

I feel left out, and I cant count
The amount of times you said differently
I really doubt, that you won't pout
That's ok ill count on you leaving
Yeah I'm walking around with my head down
Wipe the sweat from my brow
Empathize I can't now
Stranger interactions with the people in my town
They love the way we sound
I'm itching my neck, cause it hurts don't get mugged
I feel sick, I can't live with this shit
On my hip, in my head constantly
That's okay I've been freed
Lick the tab, pop a cap recluse in myself
Spiritual wealth, I love all of the people who care
I love all the people who tear
Me way down, mutilate, burn my face
Unable, for pure hate
Burn my face
Unable, for pure hate mutilate
Me way down
Me way down
Me wat down
I feel left out, and I can't count
The amount of times you said differently
I really doubt, that you won't pout
That's ok ill count on you leaving
Your Intentions loud, bleed in the crowd
They don't care won't check if your breathing
Your souls pure now, won't weigh a pound
This city needs some major healing

I'm feeling absolutely nothing
But somehow blood still pumping
Olathe my land we love it, no way I fold, I'm bluffing
Bodies in the sand, morals aren't my plan
With this blue shit in my hand
And I can barely even stand
And I can barely even stand

Imma lost boy
And I need some joy
Makes me feel less worried
Cause I rather enjoy
Makes me feel less worried
Imma lost boy
And my god won't speak
Thats okay not at peak

Ludonarratif

Je me sens exclu, et je n'arrive pas à compter
Le nombre de fois où tu as dit le contraire
Je doute fort que tu ne fasses pas la moue
C'est bon, je compte sur ton départ
Ouais, je marche la tête basse
J'essuie la sueur de mon front
Je ne peux pas compatir maintenant
Interactions étranges avec les gens de ma ville
Ils adorent notre son
Ça me gratte le cou, ça fait mal, ne te fais pas agresser
Je me sens malade, je ne peux pas vivre avec cette merde
Sur ma hanche, dans ma tête constamment
C'est bon, j'ai été libéré
Je lèche le buvard, je tire une balle, je m'isole
Richesse spirituelle, j'aime tous ceux qui se soucient de moi
J'aime tous ceux qui me déchirent
Me rabaissent, me mutilent, brûlent mon visage
Incapable, par pure haine
Brûlent mon visage
Incapable, par pure haine, me mutilent
Me rabaissent
Me rabaissent
Me rabaissent
Je me sens exclu, et je n'arrive pas à compter
Le nombre de fois où tu as dit le contraire
Je doute fort que tu ne fasses pas la moue
C'est bon, je compte sur ton départ
Tes intentions crient, saignent dans la foule
Ils s'en fichent, ils ne vérifieront pas si tu respires
Ton âme est pure maintenant, elle ne pèsera pas lourd
Cette ville a besoin d'une guérison majeure

Je ne ressens absolument rien
Mais mon sang continue de circuler
Olathe, ma terre, on l'adore, je ne craquerai pas, je bluffe
Des corps dans le sable, la morale n'est pas mon plan
Avec cette merde bleue dans la main
Et je tiens à peine debout
Et je tiens à peine debout

Je suis un garçon perdu
Et j'ai besoin de joie
Ça me rend moins inquiet
Parce que je préfère apprécier
Ça me rend moins inquiet
Je suis un garçon perdu
Et mon Dieu ne parle pas
C'est bon, je ne suis pas au top