JayBZY! - Promise Me - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Promise Me - JayBZY!Übersetzung ins Französische




Promise Me
Promets-moi
Shawty you an angel
Chérie, tu es un ange
But I'm still sitting right here in hell
Mais je suis encore assis ici en enfer
Got niggas hating on me for being myself
Des mecs me détestent parce que je suis moi-même
And I put yo shit all on my shelf
Et j'ai mis tes affaires sur mon étagère
Promise you I don't want nobody else
Je te promets que je ne veux personne d'autre
(Promise you I don't want nobody else)
(Je te promets que je ne veux personne d'autre)
Got too many bars like I'm going to jail
J'ai tellement de rimes que je vais finir en prison
I ain't got no one to pay off my bail
Je n'ai personne pour payer ma caution
I ain't got no one to pay-
Je n'ai personne pour payer-
Sorry I just miss my bae
Désolé, mon bébé me manque juste
Tryna get out to see you today
J'essaie de venir te voir aujourd'hui
Baby you so hot like the middle of May
Bébé, tu es si chaude comme mi-mai
Missing my brother, yeah rest in piece Tay
Mon frère me manque, repose en paix Tay
I'm too scared my feelings'll get played
J'ai trop peur que l'on se joue de mes sentiments
I'm off these drugs I dont know what you say
Je suis défoncé, je ne sais pas ce que tu dis
I do not trust you, know that you fake
Je ne te fais pas confiance, je sais que tu es fausse
I got niggas in the cage
J'ai des potes en cage
I can't ever see they face, yeah
Je ne peux jamais voir leur visage, ouais
Who writing my life? Can you get done with the last page?, yeah
Qui écrit ma vie ? Peux-tu en finir avec la dernière page ?, ouais
Sending you my love
Je t'envoie mon amour
Promise me you won't throw it down the drain? yeah
Promets-moi que tu ne le jetteras pas à l'égout ? ouais
Promise me you won't talk to niggas who try they best to entertain ya?
Promets-moi que tu ne parleras pas aux mecs qui font de leur mieux pour te divertir ?
Shawty you an angel
Chérie, tu es un ange
But I'm still sitting right here in hell
Mais je suis encore assis ici en enfer
Got niggas hating on me for being myself
Des mecs me détestent parce que je suis moi-même
And I put yo shit all on my shelf
Et j'ai mis tes affaires sur mon étagère
Promise you I don't want nobody else
Je te promets que je ne veux personne d'autre
(Promise you I don't want nobody else)
(Je te promets que je ne veux personne d'autre)
Got too many bars like I'm going to jail
J'ai tellement de rimes que je vais finir en prison
I ain't got no one to pay off my bail
Je n'ai personne pour payer ma caution
Stay in my lane like a nigga be bowling
Je reste dans ma voie comme un mec au bowling
Come get your boy, he be trolling
Viens chercher ton gars, il est en train de troller
I change the weather, yeah now that bitch snowing
Je change le temps, ouais maintenant il neige
Cant let it go but my neck is on frozen
Je ne peux pas lâcher prise mais mon cou est gelé
Acting brand new, 24kGoldn
Je me comporte comme si j'étais tout neuf, 24kGoldn
Same niggas that hate me say that I'm goated
Les mêmes mecs qui me détestent disent que je suis une légende
That girl on the line say that she folded
Cette fille au téléphone dit qu'elle a abandonné
You just gone play with me, I know it
Tu vas juste jouer avec moi, je le sais
Niggas tryna hold me down, I'm wearing my crown
Des mecs essaient de me retenir, je porte ma couronne
Told em' "Do not come around"
Je leur ai dit : "Ne venez pas dans les parages"
Asking them niggas "How that shit sound?"
Je leur demande "Comment ça sonne ?"
When I bring in my round, bitch fighting out of town
Quand j'amène ma tournée, la pute se bat hors de la ville
All of them niggas treat me like a clown
Tous ces mecs me traitent comme un clown
I don't give a fuck, see me with a frown?
Je m'en fous, tu me vois avec un froncement de sourcils ?
(I don't give a fuck, see me with a frown?)
(Je m'en fous, tu me vois avec un froncement de sourcils ?)
(I don't give a fuck, see me with a frown?)
(Je m'en fous, tu me vois avec un froncement de sourcils ?)
Shawty you an angel
Chérie, tu es un ange
But I'm still sitting right here in hell
Mais je suis encore assis ici en enfer
Got niggas hating on me for being myself
Des mecs me détestent parce que je suis moi-même
And I put yo shit all on my shelf
Et j'ai mis tes affaires sur mon étagère
Promise you I don't want nobody else
Je te promets que je ne veux personne d'autre
(Promise you I don't want nobody else)
(Je te promets que je ne veux personne d'autre)
Got too many bars like I'm going to jail
J'ai tellement de rimes que je vais finir en prison
I ain't got no one to pay off my bail
Je n'ai personne pour payer ma caution





Autoren: Jourdan Brothern


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.