Letter To The Heavens - JayWop Übersetzung ins Französische

Letter To The Heavens

I made this shit expressing how I feel
God I don't know if it's just me, I need some time to heal
These crazy ways, my crazy thoughts, protect me like a shield
Been stressing hard, I'm popping pills, can't eat I'm missing meals
Got demons in my soul and on my skin, I peel em back
The good die young to share my pain won't bring my nigga back
My bitch she makes me smile, sometimes know I ain't feeling that
I stuff my lungs, still I feel numb I want my feeling back
Every day I wake, I hit my knees, I try to pray
Still I don't feel no faith, I'm asking God what do it take
Ask how I feel, I shoulder shrug I don't know what to say
Don't know my worth, I'm insecure, I'm better in a grave
Not many see this side, they only see what I portray
I'm human too it's still some pain behind this handsome face
Get high to ease the stress, I don't do this shit just for the taste
These niggas hate, it ain't in no race, I'll let em have first place
Don't take it personal If I say that I just need some space
I'm hurting, Boo, I could hurt you so please just get away
Mentally shackled like a slave and I'm trying to escape
Could end this shit today, I'm holding on for better days
I know I'm smart and I'm gifted, can't give my heart to these bitches
I'm suffering from addictions, my heart so cold and it's wicked
I got they back but who got mine when I just need some uplifting
They telling lies contradictions, God this shit breaking my spirit, I wish I never existed

Hmmmm, yea
Hmmmm, yea
Hmmmm, yea
Hmmmmm

I'm up at night, all my by lone I wipe them tears away
Can't let these niggas take my shine, I keep a smile straight on my face
The devil wanna play, I'm on my shit, I got the time today
I know they not all who they say, protect my heart can't let it break
I'm growing know I made mistakes
Who gone be there, I'm in a casket, 6 feet in a grave
My mama told me, Boy you blessed you gone be something great
I know that shit with all my pain cant look her in the face
Come take this pain away

Hmmmm, yea
Hmmmm, yea
Hmmmm, yea
Hmmmmm

Lettre au paradis

J'ai écrit cette merde pour exprimer ce que je ressens
Dieu, je ne sais pas si c'est juste moi, mais j'ai besoin de temps pour guérir
Ces façons folles, mes pensées folles, me protègent comme un bouclier
Je suis stressé à mort, je prends des cachets, je ne peux pas manger, je saute des repas
J'ai des démons dans l'âme et sur la peau, je les arrache
Les bons meurent jeunes, partager ma douleur ne ramènera pas mon pote
Ma meuf me fait sourire, mais parfois je ne ressens rien
Je me remplis les poumons, mais je me sens toujours engourdi, je veux retrouver mes sensations
Chaque jour, je me réveille, je me mets à genoux, j'essaie de prier
Mais je ne ressens aucune foi, je demande à Dieu ce qu'il faut faire
Si tu me demandes comment je vais, je hausse les épaules, je ne sais pas quoi dire
Je ne connais pas ma valeur, je suis complexé, je serais mieux dans une tombe
Peu de gens voient ce côté de moi, ils ne voient que ce que je montre
Je suis humain aussi, il y a encore de la douleur derrière ce beau visage
Je plane pour atténuer le stress, je ne fais pas ça juste pour le goût
Ces connards me détestent, ce n'est pas une question de race, je vais les laisser gagner
Ne le prends pas mal si je te dis que j'ai juste besoin d'espace
Je souffre, bébé, je pourrais te faire du mal alors éloigne-toi, s'il te plaît
Je suis mentalement enchaîné comme un esclave et j'essaie de m'échapper
Je pourrais en finir avec tout ça aujourd'hui, mais je m'accroche à des jours meilleurs
Je sais que je suis intelligent et doué, je ne peux pas donner mon cœur à ces salopes
Je souffre de dépendances, mon cœur est si froid et méchant
Je les soutiens, mais qui me soutient quand j'ai juste besoin d'être remonté ?
Ils racontent des mensonges et des contradictions, putain, ça me brise l'esprit, j'aurais préféré ne jamais exister

Hmmmm, ouais
Hmmmm, ouais
Hmmmm, ouais
Hmmmmm

Je suis debout la nuit, tout seul, j'essuie mes larmes
Je ne peux pas laisser ces enfoirés me voler ma lumière, je garde le sourire
Le diable veut jouer, je suis sur le coup, j'ai le temps aujourd'hui
Je sais qu'ils ne sont pas tous ce qu'ils prétendent être, je protège mon cœur, je ne peux pas le laisser se briser
Je grandis, je sais que j'ai fait des erreurs
Qui sera là, quand je serai dans un cercueil, à deux mètres sous terre ?
Ma mère me disait : "Mon garçon, tu es béni, tu vas faire de grandes choses."
Je sais que c'est vrai, mais avec toute cette douleur, je ne peux pas la regarder en face
Venez me débarrasser de cette douleur

Hmmmm, ouais
Hmmmm, ouais
Hmmmm, ouais
Hmmmmm