JayWop - My Destiny - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

My Destiny - JayWopÜbersetzung ins Französische




My Destiny
Mon Destin
I'm running this shit like I'm racing, I gotta stay patient I gotta keep chasing
Je gère ce truc comme si j'étais en course, je dois rester patient, je dois continuer à foncer
Don't know why these niggas be hating, I'm blowing up they dont want me to go make it
Je sais pas pourquoi ces négros me détestent, j'explose, ils veulent pas que je réussisse
I'm destined for greatness, I'm destined for greatness
Je suis destiné à la grandeur, je suis destiné à la grandeur
If you in them trenches, I pray that you make it
Si t'es dans la merde, je prie pour que tu t'en sortes
I'm confident no hesitation
Je suis confiant, aucune hésitation
I'm taking off bitch I feel like the Migos, turn your main bitch into my lil freak hoe
Je décolle salope, je me sens comme les Migos, je transforme ta meuf en ma petite pute
Can't beef with me, bitch ain't no free smoke
Cherche pas les embrouilles avec moi, salope, c'est pas gratuit
I'm balling like Harden, this shit like a free throw
Je joue comme Harden, ce truc c'est comme un lancer franc
Young nigga world, bitch I feel like I'm Melly
Le monde est à moi, salope, je me sens comme Melly
Cop me some AF1s like I'm Nelly
Je m'achète des AF1 comme si j'étais Nelly
Nah, we can't layup bitch this ain't no jelly
Nan, on peut pas faire semblant, salope, c'est pas de la gelée
Lil bad bitch like Keisha, put dick in her belly
Petite salope comme Keisha, je lui mets la bite dans le ventre
These niggas be watching and jocking my moves
Ces négros regardent et imitent mes mouvements
They could not walk a whole mile in my shoes
Ils pourraient pas marcher un kilomètre à ma place
I am a rose, from the concrete I grew
Je suis une rose, j'ai poussé sur le béton
I been cut you off, oh I thought that you knew
Je t'ai coupé de ma vie, oh, je pensais que tu le savais
Imma go get it by any means necessary
Je vais l'obtenir par tous les moyens nécessaires
This shit in my blood, it's hereditary
C'est dans mon sang, c'est héréditaire
Chasing after that bag like it's Tom and Jerry
Je cours après ce sac comme Tom et Jerry
I'm 10 toes on my own I ain't never scary
Je suis debout tout seul, j'ai jamais peur
If you chasing a dream, then just do it like Nike
Si tu poursuis un rêve, alors fais-le comme Nike
Know that I'm getting older certain shit don't excite me
Sache que je vieillis, certaines choses ne m'excitent plus
These bitches trying to cuff me, no you can't be wifey
Ces salopes veulent m'attacher, non tu peux pas être ma femme
If you from that struggle, then you are just like me
Si tu viens de la galère, alors tu es comme moi
If you a real nigga, then you gotta feel it, nigga every lyric, when I fucking spit it
Si t'es un vrai négro, alors tu dois le ressentir, négro, chaque parole, quand je la crache
Turn up, light a blunt and just motherfucking listen
Monte le son, allume un blunt et écoute-moi putain
Bitch I'm on a mission, that plan I envision
Salope, j'ai une mission, ce plan que j'imagine
I'm running this shit like I'm racing, I gotta stay patient I gotta keep chasing
Je gère ce truc comme si j'étais en course, je dois rester patient, je dois continuer à foncer
Don't know why these niggas be hating, I'm blowing up they dont want me to go make it
Je sais pas pourquoi ces négros me détestent, j'explose, ils veulent pas que je réussisse
I'm destined for greatness, I'm destined for greatness
Je suis destiné à la grandeur, je suis destiné à la grandeur
If you in them trenches, I pray that you make it
Si t'es dans la merde, je prie pour que tu t'en sortes
I'm confident no hesitation
Je suis confiant, aucune hésitation
Get on yo shit, and stay patient it's on the way
Bouge-toi, et sois patiente, ça arrive
Devil gone test you, keep praying for better days
Le diable va te tester, continue à prier pour des jours meilleurs
Haters gone hate and keep showing they jealous ways
Les rageux vont rager et continuer à montrer leur jalousie
Just do it like Nike, I dont know a better way
Fais-le comme Nike, je connais pas de meilleur moyen
Escaping hard times really show your true colors
Échapper aux temps difficiles révèle tes vraies couleurs
Can't fold under pressure, bitch you got to hustle
Faut pas craquer sous la pression, salope, tu dois te battre
They look at you shining, but don't see the struggle
Ils te regardent briller, mais ils voient pas la galère
They don't see you grinding, get it off the muscle
Ils te voient pas te défoncer, obtenir ça à la force du poignet
It took me some time then I realized, this shit don't come easy I'm out on the grind
Il m'a fallu du temps pour réaliser, ce truc vient pas facilement, je suis sur le terrain
This shit on my back, put the hood on my spine
Ce truc sur mon dos, le quartier dans ma colonne vertébrale
2020 My year, yeah I'm coming for mine
2020 mon année, ouais je viens pour le mien
I'm a war baby, no cap I ain't lying
Je suis un enfant de la guerre, sans mentir
I came in like a cub coming out like a lion
Je suis arrivé comme un lionceau et je sors comme un lion
Now my name ringing bells like a siren
Maintenant mon nom résonne comme une sirène
If you fall get back up put in work and keep trying
Si tu tombes relève-toi, bosse dur et continue d'essayer
I ain't never had shit so I know how it feels
J'ai jamais rien eu alors je sais ce que ça fait
Fuck some drip, I'm chasing after a mill
J'en ai rien à foutre du style, je cours après un million
It's God's will, I'm perfecting my skills
C'est la volonté de Dieu, je perfectionne mes compétences
Imma buy Mama a big house on the hill
Je vais acheter à maman une grande maison sur la colline
Black people let's huddle up, this that shit that make you run it up
Les Noirs rassemblons-nous, c'est le genre de truc qui te fait tout donner
Nip taught us to stack it and double up
Nip nous a appris à empiler et à doubler la mise
I got yo back, if you black, then you're my motherfucking brother, bruh.
J'te couvre, si t'es noir, alors t'es mon frère, mec.





Autoren: Jalen Lampkin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.