Better Days - JayWop Übersetzung ins Französische

Better Days

Dry them tears from your eyes, and pray for better days
I'm so through with the lies, get the fuck up out my face
Remember we were slime, now you really a snake
And I'm through giving my time, cause there's no time to waste

I kinda knew that it would be like this
I always knew I had the sauce I'm too legit to quit
People be preaching real shit, but be the ones to switch
How would they like it if I did that shit and flipped the script
Beckley baby, God saved me, I was tryna hoop
Fuck basketball drills, I grabbed that drill and went to shoot
My favorite color red but I like all my money blue
Long Live Big Moe, Long Live KT, for y'all I'm pushing through
Broke my heart to different pieces, seeing different people leave me
Try to stay strong and keep my head but sometimes it ain't easy
I dry my eyes and make these songs cry while I smoke my bleezy
I'm God's child but in the mirror, I just see a demon
Hate the way I live but I don't know another way
Cause if a nigga play, like Botox, shots gone hit his face
I got brothers in the system, threw their life away
All I can do is pray, I wish I could go break the cage
I'm so glad I ain't in the streets no more
But shit ain't sweet, thats where you be, shit we can meet lil bro
If it's smoke, im like D Wade, I keep the heat lil bro
I want a bag fuck the drama fuck all that beef shit bro
Man let that beef shit go
You get one life, so live it to the max
I knew I had the talent but I was always scared to rap
Now niggas like Lil Jay you hard when you get cut like that
Dora the explorer, I keep a bag, put the hood up on the map
All facts nigga no cap

Dry them tears from your eyes, and pray for better days
I'm so through with the lies, get the fuck up out my face
Remember we were slime, now you really a snake
And I'm through giving my time, cause there's no time to waste

I been so deep in my thoughts
You don't understand, I be feeling like it's my fault
Smoking this weed nigga that shit be changing my thoughts
So you know it take that stress away
Had to tell some of my niggas I'm bout to start changing my ways
Better for me and better for them, got a baby on the way
This shit foreal, gotta move like a grown man I got no time chill
Just get this money and wait to see myself in him
God forgive me, I don't got nothing up my sleeve
I just knew money will make these niggas wanna cross me
I seen it when I heard my brother Jay, laying by his lonely
I be so deep in my thoughts, sitting up like every day is a quarantine
Ain't trying to go outside, don't fuck wit nobody
I just pick up the backend and feed my family
Family
Family

Dry them tears from your eyes, and pray for better days
I'm so through with the lies, get the fuck up out my face
Remember we were slime, now you really a snake
And I'm through giving my time, cause there's no time to waste

Des jours meilleurs

Sèche tes larmes, et prie pour des jours meilleurs
J'en ai marre des mensonges, alors tire-toi de ma vue
On était comme les doigts de la main, maintenant t'es vraiment une vipère
J'arrête de te donner mon temps, parce qu'il n'y a pas de temps à perdre

Je savais que ça finirait comme ça
J'ai toujours su que j'avais le truc, je suis trop fort pour abandonner
Les gens prêchent le vrai, mais sont les premiers à changer
Comment réagiraient-ils si je faisais ça et que j'inversais les rôles ?
Beckley baby, Dieu m'a sauvé, j'essayais de jouer au basket
J'en avais marre des exercices, j'ai pris le flingue et je suis allé tirer
Ma couleur préférée est le rouge, mais j'aime mon argent en bleu
Repose en paix Big Moe, repose en paix KT, c'est pour vous que je me bats
Voir des gens me quitter, ça m'a brisé le cœur en mille morceaux
J'essaie de rester fort et de garder la tête haute, mais parfois ce n'est pas facile
Je sèche mes larmes et je fais pleurer ces chansons pendant que je fume mon joint
Je suis un enfant de Dieu, mais dans le miroir, je ne vois qu'un démon
Je déteste ma vie, mais je ne connais pas d'autre voie
Parce que si un mec joue, comme le Botox, il va prendre des balles en pleine face
J'ai des frères en prison, ils ont gâché leur vie
Tout ce que je peux faire, c'est prier, j'aimerais pouvoir aller les faire évader
Je suis si content de ne plus être dans la rue
Mais la vie n'est pas rose, c'est là que tu es, on peut se voir petit frère
S'il y a de la fumée, je suis comme D Wade, je garde la chaleur, petit frère
Je veux un sac plein d'argent, j'en ai rien à faire des embrouilles et des embrouilles, petit frère
Mec, laisse tomber les embrouilles
Tu n'as qu'une vie, alors profite-en au maximum
Je savais que j'avais du talent, mais j'ai toujours eu peur de rapper
Maintenant, les mecs comme Lil Jay, t'es chaud quand on te taille comme ça
Dora l'exploratrice, je garde un sac, je mets le quartier sur la carte
Que des faits, négro, pas de mensonges

Sèche tes larmes, et prie pour des jours meilleurs
J'en ai marre des mensonges, alors tire-toi de ma vue
On était comme les doigts de la main, maintenant t'es vraiment une vipère
J'arrête de te donner mon temps, parce qu'il n'y a pas de temps à perdre

J'ai été tellement perdu dans mes pensées
Tu ne comprends pas, j'ai l'impression que c'est de ma faute
Fumer cette herbe, mec, ça me fait changer d'avis
Alors tu sais que ça enlève le stress
J'ai dû dire à certains de mes potes que je commençais à changer ma façon de vivre
C'est mieux pour moi et pour eux, j'ai un bébé en route
C'est du sérieux, je dois me comporter comme un homme, je n'ai pas le temps de me détendre
Je vais juste aller chercher cet argent et attendre de me voir en lui
Que Dieu me pardonne, je n'ai rien dans mes manches
Je savais que l'argent donnerait envie à ces types de me doubler
Je l'ai vu quand j'ai entendu mon frère Jay, allongé, seul
Je suis tellement perdu dans mes pensées, assis comme si chaque jour était une quarantaine
Je n'essaie pas de sortir, je ne veux voir personne
Je vais juste chercher l'argent et nourrir ma famille
La famille
La famille

Sèche tes larmes, et prie pour des jours meilleurs
J'en ai marre des mensonges, alors tire-toi de ma vue
On était comme les doigts de la main, maintenant t'es vraiment une vipère
J'arrête de te donner mon temps, parce qu'il n'y a pas de temps à perdre