Qué No Pare - Jaydan Übersetzung ins Französische

Qué No Pare

Me levanto del lado izquierdo de la cama
Con un sueño que parece no terminar
Voy camino al trabajo y el carro deja de funcionar.
Llego tarde el jefe me quiere echar
Para completar se apaga el celular
Pues me voy caminando cansado y frustrado
Busco un taxi para el banco
Porque cuando llego esta lleno
Dos horas espero
Para que al final me digan mi cuenta esta en cero
Ahora que hare...
A quien rrecurrire?...
Ahi tu estas
Me dices que no me dejas que conmigo vas
Que solo prosiga con mi mirada arriba
Ahi tu estas
Me dices que no me dejas que conmigo vas
Que la prueba no dude tu por mia pude
QUE NO PARE!!
Que que no pare
Que no que no pare
Que no pare. no no no no noo
Que no pare
Me dijo que no pare
Que no pare no no no no noo
Me matriculo en la universidad
Haber si puedo estudiar para asi progresar
Y me encuentro con unos nuevos tropiezos
No me llega la beca y yo sin un peso
Consigo un prestamo para asi comenzar
La profesara se propone hacerme reprobar
Al darce cuenta que soy creyente
Con su teoria que no me engañe que ni invente
Naaa no te creo
Esto es increible y cada vez se pone mas feo
Llego a mi casa en bicicleta y no veo la llaves para entrar al parecer que se metieron
No no no no no me quitare
Yo seguire no importa cuanto me cueste
Por mas que detesta momentos como este
No olividare mi ciudadania pues yo soy celeste
QUE NO PARE!!
Que que no pare
Que no que no pare
Que no pare. no no no no noo
Que no pare
Me dijo que no pare
Que no pare no no no no noo
Ahi tu estas
Me dices que no me dejas que conmigo vas
Que solo prosiga con mi mirada arriba
Ahi tu estas
Me dices que no me dejas que conmigo vas
Que la prueba no dude tu por mia pude
Que no pare
Que no que no pare
Que no pare

No paren soñar
No no paren de luchar
No no paren de alzar tu mano y alabar
Al que te a prometido estar hasta el final
QUE NO PARE!!
Que que no pare
Que no que no pare
Que no pare. no no no no noo
Que no pare
Me dijo que no pare
Que no pare no no no no noo
Que no que no que no pare
Que no que no que no pare
Que no que no que no pare.

QUE NO PARE

Ne t’arrête pas

Je me lève du côté gauche du lit
Avec un rêve qui semble ne pas se terminer
Je vais au travail et la voiture cesse de fonctionner.
J’arrive en retard, le patron veut me renvoyer
Pour compléter, mon portable s’éteint
Alors je marche, fatigué et frustré
Je cherche un taxi pour la banque
Parce que quand j’arrive, elle est pleine
J’attends deux heures
Pour qu’à la fin on me dise que mon compte est à zéro
Maintenant, que vais-je faire…
À qui vais-je recourir?...
Là, tu es
Tu me dis que tu ne me laisses pas, que tu vas avec moi
Que je continue simplement avec mon regard vers le haut
Là, tu es
Tu me dis que tu ne me laisses pas, que tu vas avec moi
Que l’épreuve ne doute pas, toi pour moi, j’ai pu
NE T’ARRÊTE PAS !!
Que ne t’arrête pas
Que ne t’arrête pas
Que ne t’arrête pas. non non non non noo
Que ne t’arrête pas
Tu m’as dit de ne pas m’arrêter
Que ne t’arrête pas non non non non noo
Je m’inscris à l’université
Pour voir si je peux étudier pour progresser
Et je rencontre de nouveaux obstacles
Je ne reçois pas la bourse et je n’ai pas un sou
Je contracte un prêt pour commencer
La professeure se propose de me faire échouer
En se rendant compte que je suis croyant
Avec sa théorie, qu’elle ne me trompe pas, qu’elle n’invente pas
Naaa je ne te crois pas
C’est incroyable, et ça devient de plus en plus moche
J’arrive à la maison à vélo et je ne vois pas les clés pour entrer, on dirait qu’ils sont entrés
Non non non non non, je ne me retirerai pas
Je continuerai, peu importe combien ça me coûtera
Même si je déteste des moments comme celui-ci
Je n’oublierai pas ma citoyenneté, car je suis céleste
NE T’ARRÊTE PAS !!
Que ne t’arrête pas
Que ne t’arrête pas
Que ne t’arrête pas. non non non non noo
Que ne t’arrête pas
Tu m’as dit de ne pas m’arrêter
Que ne t’arrête pas non non non non noo
Là, tu es
Tu me dis que tu ne me laisses pas, que tu vas avec moi
Que je continue simplement avec mon regard vers le haut
Là, tu es
Tu me dis que tu ne me laisses pas, que tu vas avec moi
Que l’épreuve ne doute pas, toi pour moi, j’ai pu
Que ne t’arrête pas
Que ne t’arrête pas
Que ne t’arrête pas

Ne cessez pas de rêver
Non non, ne cessez pas de vous battre
Non non, ne cessez pas de lever la main et de louer
Celui qui t’a promis d’être là jusqu’à la fin
NE T’ARRÊTE PAS !!
Que ne t’arrête pas
Que ne t’arrête pas
Que ne t’arrête pas. non non non non noo
Que ne t’arrête pas
Tu m’as dit de ne pas m’arrêter
Que ne t’arrête pas non non non non noo
Que ne t’arrête pas
Que ne t’arrête pas
Que ne t’arrête pas.

NE T’ARRÊTE PAS