Jayden B - Hope - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Hope - Jayden BÜbersetzung ins Französische




Hope
Espoir
It's just so sad to see this world is kinda tremblin'
C'est tellement triste de voir ce monde trembler ainsi, ma chérie
There's so much kids that don't know what they're really missin'
Tant d'enfants ignorent ce qui leur manque vraiment
Well maybe we can help them out
On pourrait peut-être les aider, ma belle
But some kids just blackout
Mais certains enfants sombrent dans le noir
It just seems that there's no other choice
On dirait qu'il n'y a pas d'autre choix
I get sad to see the kids with broken homes
Ça me brise le cœur de voir ces enfants de familles brisées, mon amour
No god in their lives, hurts like i broke my bones
Sans Dieu dans leur vie, j'ai mal comme si je m'étais brisé les os
I don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
'Cause there's too much fire in their hearts
Leur cœur est rempli de trop de feu
Is there still hope?
Y a-t-il encore de l'espoir?
7 Billion people in this tiny world
7 milliards de personnes dans ce petit monde
But more than half dosen't even know where to go
Mais plus de la moitié ne savent même pas aller
Believe what you wanna believe
Crois ce que tu veux, ma douce
But there's one thing i wanna believe
Mais il y a une chose à laquelle je veux croire
God is my choice
Dieu est mon choix
I get sad to see the kids with broken homes
Ça me brise le cœur de voir ces enfants de familles brisées
No god in their lives, hurts like i broke my bones
Sans Dieu dans leur vie, j'ai mal comme si je m'étais brisé les os
I don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
'Cause there's too much fire in their hearts
Leur cœur est rempli de trop de feu
Is there still hope?
Y a-t-il encore de l'espoir?
Maybe this can work
Peut-être que ça peut marcher
We can spread the word
On peut répandre la bonne parole
Go to everyone you can find
Aller vers tous ceux qu'on peut trouver
I don't care, no i don't care
Je m'en fiche, non je m'en fiche
Let's make this work
Faisons en sorte que ça marche
I get sad to see the kids with broken homes
Ça me brise le cœur de voir ces enfants de familles brisées
No god in their lives, hurts like i broke my bones
Sans Dieu dans leur vie, j'ai mal comme si je m'étais brisé les os
I don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
'Cause there's too much fire in their hearts
Leur cœur est rempli de trop de feu
Is there still hope?
Y a-t-il encore de l'espoir?
I get sad to see the kids with broken homes
Ça me brise le cœur de voir ces enfants de familles brisées
No god in their lives, hurts like i broke my bones
Sans Dieu dans leur vie, j'ai mal comme si je m'étais brisé les os
I don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
'Cause there's too much fire in their hearts
Leur cœur est rempli de trop de feu
Is there still hope?
Y a-t-il encore de l'espoir?
There's still hope
Il y a encore de l'espoir
There's still hope
Il y a encore de l'espoir
I think there's still hope
Je pense qu'il y a encore de l'espoir





Autoren: Jayden James Bianchi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.