Countdown - Jayhitup Übersetzung ins Französische

Countdown

5, 4, 3, and 2, 1
5, 4, 3, and 2 is always better than 1
Thank god we finally ya'

I hope you niggas got the count right
It's 4th quarter we up by 20, oh yeah that sounds right
I told my nigga that I ain't have it and shit he sounded tight
Dark places, dark thoughts until I found the light
They told me never put money in niggas hands boy
Ain't gotta tell you I'll show you just who I am boy
My lil bitch cool and love my music she my ceiling fan
I ain't got no fucks to give and ion give a damn (Yup)
This the countdown, for all the them nights that we ain't eat you better chow down
My brother told me that a king should never bow down
My mother said she had a dream I moved her downtown (Ya, I got you ma)

5 real eyes recognize real lies
4 bap' bap' bap' bap' thru ya door nigga
3 don't see no nigga realer than me
And 2 is always better than 1
Thank god we finally on

Can't stand for nothing you'll fall for su'um'
Mama struggling did it all for nothing
These niggas hustling backwards
I can see us hitting all the buzzards
Push start we pushing all the buttons tryna' avoid the hazards
These niggas haters and they bitches the same
I'm too good to let em shit on my name, I just can't let em do it
I'm on the frontline shoulder to shoulder with other soldiers, hope they ready for war yea

I be going thru' some shit I need a plunger for it
I always keep that shit 1 Honda move on 1 accord
I told my niggas that water deep so don't go over board
It's like they got they tv's mounted but they showing cords sloppy work
I cross my t's and dot my i's boy
If a nigga say I ain't real they telling lies boy
Never believe what they tell ya til they show it to ya
Think ima believe what niggas tell me
You don't know a nigga
For sure a nigga gone forever hold it down
Ever since I been on go I ain't been slowing down
A lot of shit I never knew I bet I know it now (Bet)
A lot of shit i never knew I bet I know it now (Yea)
Time ticking nigga

5 real eyes recognize real lies
4 bap' bap' bap' bap' thru ya door nigga
3 don't see no nigga realer than me
And 2 is always better than 1
Thank god we finally on

Can't stand for nothing you'll fall for su'um
Mama struggling did it all for nothing
These niggas hustling backwards
I can see us hitting all the buzzards
Push start we pushing all the buttons tryna' avoid the hazards
These niggas haters and they bitches the same
I'm too good to let em shit on my name, I just can't let em do it
I'm on the frontline shoulder to shoulder with other soldiers
Hope they ready for war yea

Compte à rebours

5, 4, 3, et 2, 1
5, 4, 3, et 2, c'est toujours mieux que 1
Dieu merci, on y est enfin, chérie

J'espère que vous avez bien compté, les gars
C'est le 4ème quart-temps, on mène de 20, oh ouais, ça sonne bien
J'ai dit à mon pote que je ne l'avais pas et il avait l'air tendu
Endroits sombres, pensées sombres jusqu'à ce que je trouve la lumière
Ils m'ont dit de ne jamais mettre d'argent entre les mains des mecs
Pas besoin de te le dire, je vais te montrer qui je suis, mec
Ma petite chérie est cool et adore ma musique, c'est mon ventilateur de plafond
Je n'en ai rien à foutre et je m'en fous (Ouais)
C'est le compte à rebours, pour toutes ces nuits où on n'a pas mangé, tu ferais mieux de te goinfrer
Mon frère m'a dit qu'un roi ne devrait jamais s'incliner
Ma mère a dit qu'elle avait rêvé que je la faisais déménager en centre-ville (Ouais, je m'occupe de toi, maman)

5 vrais yeux reconnaissent les vrais mensonges
4 bap' bap' bap' bap' à travers ta porte, mec
3 je ne vois personne de plus vrai que moi
Et 2 est toujours mieux que 1
Dieu merci, on y est enfin

Si tu ne défends rien, tu tomberas pour n'importe quoi
Maman se battait, elle a tout fait pour rien
Ces mecs galèrent à l'envers
Je nous vois bien toucher tous les vautours
Démarrage sans clé, on appuie sur tous les boutons pour essayer d'éviter les dangers
Ces mecs sont des haineux et leurs meufs sont pareilles
Je suis trop bon pour les laisser chier sur mon nom, je ne peux pas les laisser faire
Je suis en première ligne, épaule contre épaule avec d'autres soldats, j'espère qu'ils sont prêts pour la guerre, ouais

Je traverse des trucs de merde, j'ai besoin d'une ventouse
Je garde toujours les choses simples, une Honda, on avance d'un accord
J'ai dit à mes potes que l'eau est profonde, alors ne tombez pas à la mer
C'est comme s'ils avaient leurs télés fixées au mur, mais ils montrent les câbles, du travail bâclé
Je mets les points sur les i, mec
Si un mec dit que je ne suis pas vrai, il ment, mec
Ne crois jamais ce qu'ils te disent tant qu'ils ne te le montrent pas
Tu crois que je vais croire ce que les mecs me racontent ?
Tu ne connais pas un mec
C'est sûr qu'un mec va toujours assurer
Depuis que je suis en route, je n'ai pas ralenti
Beaucoup de choses que je ne savais pas, je parie que je les sais maintenant (Je parie)
Beaucoup de choses que je ne savais pas, je parie que je les sais maintenant (Ouais)
Le temps passe, mec

5 vrais yeux reconnaissent les vrais mensonges
4 bap' bap' bap' bap' à travers ta porte, mec
3 je ne vois personne de plus vrai que moi
Et 2 est toujours mieux que 1
Dieu merci, on y est enfin

Si tu ne défends rien, tu tomberas pour n'importe quoi
Maman se battait, elle a tout fait pour rien
Ces mecs galèrent à l'envers
Je nous vois bien toucher tous les vautours
Démarrage sans clé, on appuie sur tous les boutons pour essayer d'éviter les dangers
Ces mecs sont des haineux et leurs meufs sont pareilles
Je suis trop bon pour les laisser chier sur mon nom, je ne peux pas les laisser faire
Je suis en première ligne, épaule contre épaule avec d'autres soldats
J'espère qu'ils sont prêts pour la guerre, ouais