Jayhitup feat. Arlon - Loyal - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Loyal - Jayhitup Übersetzung ins Französische




Loyal
Fidèle
They say the ones closest to ya'
On dit que ceux qui sont le plus proches de toi
Do the most to ya
Sont ceux qui te font le plus de mal
We never been this up before
On n'a jamais été aussi haut avant
Cmon' let's toast to it
Allez, on trinque à ça
Gotta celebrate ya wins while you living
Il faut célébrer tes victoires tant que tu vis
Never forget it cuz' them l's gone cost you the most, so pay attention
N'oublie jamais ça car les défaites te coûteront cher, alors fais attention
If you came from the struggle then you understand it
Si tu viens de la galère, alors tu comprends
When you get it off the muscle you can't under plan it
Quand tu réussis à la force du poignet, tu ne peux pas tout prévoir
You gotta think about ya family when you taking chances
Tu dois penser à ta famille quand tu prends des risques
When you give a bitch yo' last they'll take advantage
Quand tu donnes ton dernier sou à une femme, elle en profitera
Sad to say that loyalty gets tested when you going thru' it
C'est triste à dire, mais la loyauté est mise à l'épreuve quand tu traverses des moments difficiles
And if I ever said I'll do it bitch I'm gone do it
Et si j'ai jamais dit que je le ferai, chérie, je le ferai
That's my word and my word got my name on it
C'est ma parole et ma parole porte mon nom
And anything that's says my name that's a stain on it, that's loyal
Et tout ce qui porte mon nom est une tache dessus, ça c'est de la loyauté
Loyal, baby ima be loyal to ya'
Fidèle, bébé, je te serai fidèle
Hold it down keep you closer
Je te soutiens, je te garde près de moi
When it's said and done we gone toast up
Quand tout sera dit et fait, on trinquera
And you know it ain't nothing
Et tu sais que ce n'est rien
Look how we turned it all into something
Regarde comment on a transformé tout ça en quelque chose
Because you been loyal
Parce que tu as été fidèle
Baby ima be loyal
Bébé, je serai fidèle
Loyalty ain't for the welter weights
La loyauté n'est pas pour les poids plumes
For any nigga got it twisted let me set it str8'
Pour tout mec qui l'a mal compris, laisse-moi remettre les choses au clair
Answer me this
Réponds-moi à ça
If your parents say they was leaving
Si tes parents disaient qu'ils partaient
Would you wait for me
M'attendrais-tu ?
Shit, If we ever got evicted would you stay with me
Merde, si on se faisait expulser, resterais-tu avec moi ?
If I told you a nigga love you would you play with me
Si je te disais qu'un mec t'aime, jouerais-tu avec moi ?
Accept me with my flaws and things you hate to see
M'accepterais-tu avec mes défauts et les choses que tu détestes voir ?
The same ppl that you tryna hold down tryna get up
Les mêmes personnes que tu essaies de soutenir essaient de s'en sortir
Shit, ironic how we out of the mud
Merde, c'est ironique comment on est sortis de la boue
Somehow we stuck, yeah
Et pourtant on est coincés, ouais
Loyal, baby ima be loyal to ya'
Fidèle, bébé, je te serai fidèle
Hold it down keep you closer
Je te soutiens, je te garde près de moi
When it's said and done we gone toast up
Quand tout sera dit et fait, on trinquera
And you know it ain't nothing
Et tu sais que ce n'est rien
Look how we turned it all into something
Regarde comment on a transformé tout ça en quelque chose
Because you been loyal
Parce que tu as été fidèle
Baby ima be loyal
Bébé, je serai fidèle
Loyal till the end, don't you ever forget
Fidèle jusqu'à la fin, ne l'oublie jamais
I ain't like these niggas that take till it's nothing left
Je ne suis pas comme ces mecs qui prennent jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Loyal bout' this love never put you on the shelf
Fidèle à cet amour, je ne te mettrai jamais de côté
Cuz' you the only one that keep it real
Parce que tu es la seule à être vraie
Fuck them hoes cuz' I'm worried bout' you
J'emmerde ces putes parce que je me soucie de toi
10 toes yeah it's all about you
Dix orteils, ouais, tout tourne autour de toi
Yea I'm Committed I'm devoted
Ouais, je suis engagé, je suis dévoué
You my ride or die baby and you know it
Tu es ma ride or die bébé et tu le sais
That's why I'm loyal
C'est pourquoi je suis fidèle
Loyal, baby ima be loyal to ya'
Fidèle, bébé, je te serai fidèle
Hold it down keep you closer
Je te soutiens, je te garde près de moi
When it's said and done we gone toast up
Quand tout sera dit et fait, on trinquera
And you know it ain't nothing
Et tu sais que ce n'est rien
Look how we turned it all into something
Regarde comment on a transformé tout ça en quelque chose
Because you been loyal
Parce que tu as été fidèle
Baby ima be loyal
Bébé, je serai fidèle





Autoren: Jemael Bazile, Johnny Jones, Rashan Williams, Arlon Johnson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.