9 to 5ever - Jaypitts Übersetzung ins Französische

9 to 5ever

I just quit my job last week nigga
I just quit my job last week nigggaa
I just quit my job last week nigga
I just quit my job last week, my job last week
I just quit my job last week nigga
I just quit my job last week nigggaa
I just quit my job last week nigga
I just quit my job last week, my job last week

Am pm we don't see him, wanna find him wanna be him
Kids from work hit up my dm i was locked down nigga free him
Give perdiem up for Freedom
Leave my jobs like ion need em
9-5s don't build my kingdom
Gone get even this season
Drinks onda house and then light a cigar
Know that my music gone take me real far
Four years old daddy had bought me guitar
Now ima Star, niggas ain't ready
I come from that city wit mammas spaghetti
Got mo time fo family get the confetti
And workin can take what you love if you let it
I ain't goin back and i already said it I'm gone
Told that ish to my moms
Sent that two week slip to my boss
Use my sick days just to get off
Ima get paid cuz i got the sauce

Gotta switch lanes if i wanna floss
Gotta maintain and i know the cost
Trusted in God and look where i got
Laughing all the way to the bank like hee ha
Under twenty five but workin three jobs
And music keep on i feel like Steve Jobs
Ain't take me too long to dream and get on
My time is diamonds i gotta get gone
And music keep on i feel like Steve Jobs
Ain't take me too long to dream and get on
My time is diamonds i gotta get gone

I just quit my job last week nigga
I just quit my job last week nigggaa
I just quit my job last week nigga
I just quit my job last week, my job last week
I just quit my job last week nigga
I just quit my job last week nigggaa
I just quit my job last week nigga
I just quit my job last week, my job last week

Y'all don't really know my story, this is just a color in a masterpiece
Left and then i gave em the glory, life got no limits like I'm master p

Ain't no one gone master me, said it since was twenty three
Workin on somebody dream instead of my own family
Wifey tryna start a thing, what i look like hindering
God gone give us what we need, if you feel it gone and sing
Turn this joint up if you free, or if you would like to be
May not be financially, not paid off substantially
But I'm still the man to me, checks gone come in handsomely
We don't buy them fancy jeans
Nigga i can't dance in these
Niggas wanna make it a livin but they do not pay attention
I be addin up ma digits count so high i need assistance
Eatin spinach wit ma princess and we checkin off er wish list
Hugs and kisses this like Christmas, no mo day jobs i ain't missin

I just quit my job last week nigga
I just quit my job last week nigggaa
I just quit my job last week nigga
I just quit my job last week, my job last week
I just quit my job last week nigga
I just quit my job last week nigggaa
I just quit my job last week nigga
I just quit my job last week, my job last week

De 9 à 5 pour toujours

J'ai quitté mon boulot la semaine dernière, meuf
J'ai quitté mon boulot la semaine dernière, meuf
J'ai quitté mon boulot la semaine dernière, meuf
J'ai quitté mon boulot la semaine dernière, mon boulot la semaine dernière
J'ai quitté mon boulot la semaine dernière, meuf
J'ai quitté mon boulot la semaine dernière, meuf
J'ai quitté mon boulot la semaine dernière, meuf
J'ai quitté mon boulot la semaine dernière, mon boulot la semaine dernière

Matin et soir, on ne le voit pas, ils veulent le trouver, ils veulent être lui
Les jeunes du boulot m'envoient des messages, j'étais enfermé, meuf, libérez-le
J'abandonne les indemnités journalières pour la liberté
Je quitte mes boulots comme si je n'en avais pas besoin
Les 9h-17h ne construiront pas mon royaume
Je vais prendre ma revanche cette saison
Des verres offerts par la maison et ensuite on allume un cigare
Je sais que ma musique va m'emmener très loin
J'avais quatre ans quand mon père m'a acheté une guitare
Maintenant, je suis une star, les mecs ne sont pas prêts
Je viens de cette ville avec les spaghettis de maman
J'ai plus de temps pour la famille, sortez les confettis
Et le travail peut te prendre ce que tu aimes si tu le laisses faire
Je ne reviens pas en arrière et je l'ai déjà dit, je suis parti
J'ai dit ça à ma mère
J'ai envoyé mon préavis de deux semaines à mon patron
J'utilise mes jours de congé maladie juste pour me barrer
Je vais être payé parce que j'ai ce qu'il faut

Je dois changer de voie si je veux frimer
Je dois assurer et je connais le prix à payer
J'ai fait confiance à Dieu et regarde où j'en suis
Je ris jusqu'à la banque comme hi-han
Moins de vingt-cinq ans mais je fais trois boulots
Et la musique continue, je me sens comme Steve Jobs
Il ne m'a pas fallu longtemps pour rêver et me lancer
Mon temps est précieux, je dois y aller
Et la musique continue, je me sens comme Steve Jobs
Il ne m'a pas fallu longtemps pour rêver et me lancer
Mon temps est précieux, je dois y aller

J'ai quitté mon boulot la semaine dernière, meuf
J'ai quitté mon boulot la semaine dernière, meuf
J'ai quitté mon boulot la semaine dernière, meuf
J'ai quitté mon boulot la semaine dernière, mon boulot la semaine dernière
J'ai quitté mon boulot la semaine dernière, meuf
J'ai quitté mon boulot la semaine dernière, meuf
J'ai quitté mon boulot la semaine dernière, meuf
J'ai quitté mon boulot la semaine dernière, mon boulot la semaine dernière

Vous ne connaissez pas vraiment mon histoire, ce n'est qu'une couleur dans un chef-d'œuvre
Je suis parti et je leur ai donné la gloire, la vie n'a pas de limites comme si j'étais Master P

Personne ne me maîtrisera, je le dis depuis mes vingt-trois ans
Travailler sur le rêve de quelqu'un d'autre au lieu de ma propre famille
Ma femme essaie de fonder une famille, qui je suis pour l'en empêcher ?
Dieu nous donnera ce dont nous avons besoin, si tu le sens, chante
Monte le son si tu te sens libre, ou si tu aimerais l'être
Peut-être pas financièrement, pas encore totalement indépendant
Mais je suis toujours le même homme pour moi, les chèques vont arriver en beauté
On n'achète pas ces jeans de luxe
Mec, je ne peux pas danser avec ça
Les mecs veulent en vivre mais ils ne font pas attention
J'additionne mes chiffres, je compte tellement haut que j'ai besoin d'aide
Je mange des épinards avec ma princesse et on coche sa liste de souhaits
Câlins et bisous, c'est comme Noël, plus de boulot alimentaire, il ne me manque pas

J'ai quitté mon boulot la semaine dernière, meuf
J'ai quitté mon boulot la semaine dernière, meuf
J'ai quitté mon boulot la semaine dernière, meuf
J'ai quitté mon boulot la semaine dernière, mon boulot la semaine dernière
J'ai quitté mon boulot la semaine dernière, meuf
J'ai quitté mon boulot la semaine dernière, meuf
J'ai quitté mon boulot la semaine dernière, meuf
J'ai quitté mon boulot la semaine dernière, mon boulot la semaine dernière