Jayrad - Scared To Love Fr - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Scared To Love Fr - JayradÜbersetzung ins Französische




Scared To Love Fr
Peur d'aimer, vraiment
And now I'm scared of love
Et maintenant, j'ai peur d'aimer
I ain't really got no trust
Je n'ai plus vraiment confiance
I ain't tryna give this up
Je n'essaie pas d'abandonner ça
But I've given you enough
Mais je t'en ai assez donné
And now I'm scared of love
Et maintenant, j'ai peur d'aimer
I ain't really got no trust
Je n'ai plus vraiment confiance
I ain't tryna give this up
Je n'essaie pas d'abandonner ça
But I've given you enough
Mais je t'en ai assez donné
Scared of love
Peur d'aimer
And I ain't scared of love
Et je n'ai pas peur d'aimer
I'm just all alone
Je suis juste tout seul
I just want your touch
Je veux juste ton toucher
Yeah I miss you a bunch It's Valentine's Day but I guess that I wasn't enough
Oui, tu me manques beaucoup. C'est la Saint-Valentin, mais je suppose que je n'étais pas assez bien
Now I'm all alone I'm down bad
Maintenant, je suis tout seul, je suis au plus bas
I loved you with my all and you ain't give me that back
Je t'ai aimé de tout mon être et tu ne m'as rien rendu en retour
I'm so attached Open up my heart it's broken now it's got a crack
Je suis tellement attaché. J'ouvre mon cœur, il est brisé, maintenant il a une fissure
You say you love me I don't believe in that
Tu dis que tu m'aimes, je n'y crois pas
You say you'd never leave me How you gon' say that and then just leave my ex
Tu dis que tu ne me quitterais jamais. Comment peux-tu dire ça et ensuite juste quitter mon ex ?
Thought we had this shit together finna run this bag
Je pensais qu'on avait ce truc ensemble, qu'on allait gérer cet argent
Seeing dude behind my back it's really got me set
Voir un mec dans mon dos, ça m'a vraiment énervé
I'm fucked I ain't really got no trust
Je suis foutu, je n'ai plus vraiment confiance
Took my heart
Tu as pris mon cœur
Stomped it out
Tu l'as piétiné
Ripped it up
Tu l'as déchiré
And now I'm scared of love
Et maintenant, j'ai peur d'aimer
I ain't really got no trust
Je n'ai plus vraiment confiance
I ain't tryna give this up
Je n'essaie pas d'abandonner ça
But I've given you enough
Mais je t'en ai assez donné
And now I'm scared of love
Et maintenant, j'ai peur d'aimer
I ain't really got no trust
Je n'ai plus vraiment confiance
I ain't tryna give this up
Je n'essaie pas d'abandonner ça
But I've given you enough
Mais je t'en ai assez donné
Supposed to be me and you we had them better days
C'était censé être toi et moi, on a eu des jours meilleurs
Now I'm sitting here down bad with this major pain
Maintenant, je suis assis ici, au plus bas, avec cette douleur intense
I don't understand yeah I'm tryna wrap my brain
Je ne comprends pas, ouais, j'essaie de me creuser la tête
How could you leave me in the dust are you so insane
Comment as-tu pu me laisser tomber, es-tu folle ?
Yeah shit was good or were you faking
Ouais, tout allait bien, ou faisais-tu semblant ?
Yeah really thought that we would make it
Ouais, je pensais vraiment qu'on y arriverait
Anything you need I make it happen
Tout ce dont tu avais besoin, je le réalisais
Then you left me all alone I'm in the past-tense
Puis tu m'as laissé tout seul, je suis au passé
All alone
Tout seul
I'm on my own
Je suis seul
Please don't call my fucking phone
S'il te plaît, n'appelle pas mon putain de téléphone
Just leave me alone
Laisse-moi juste tranquille
You know I tried to make it right
Tu sais que j'ai essayé d'arranger les choses
When you was wrong
Quand tu avais tort
And then you left me with some pain
Et puis tu m'as laissé avec une douleur
I can't control yeah
Que je ne peux pas contrôler, ouais
And I'm now scared of love
Et maintenant, j'ai peur d'aimer
I ain't really got no trust
Je n'ai plus vraiment confiance
It was supposed to be us
C'était censé être nous





Autoren: Jared Gillespie


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.