Kiwe Dassa - Jaz Dhami Übersetzung ins Englische

Kiwe Dassa

ਸੁਨ ਸੁਨ ਸੁਨ ਦਿਲ ਮੇਰੇ ਮਾਨ ਦੀ ਸੁਣਾਵਾਂ
ਓਹਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਵੀ ਚਾਵਾਂ ਪਾਰ ਵਿੱਚੋ ਵਿਚ ਦਾਰੀ ਜਾਵਾਂ
ਮੇਹਣੁ ਪਤਾ ਕਿੰਨਾ ਮਹਿ ਤੇਹਣੁ ਚਾਵਾਂ
ਮੇਹਣੁ ਪਤਾ ਕਿੰਨਾ ਮਹਿ ਦਿਲ ਨੂੰ ਲਾਵਾਂ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਮੇਰਾ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਸਹਾਰਾ
ਕਿਵੇਂ ਦੱਸਿਆ
ਕਿਵੇਂ ਦੱਸਿਆ
ਕਿਵੇਂ ਦੱਸਿਆ
ਮੀਤਾ ਦੇ ਦੂਰੀਆਂ ਤੇ ਇਹ ਖਮੂਸੀਆਂ ਤੂੰ ਮੇਰੀ
ਉਹ ਤੇਰਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਬੰਦ ਕਰ ਇਹ ਸਵਾਲ ਤੂੰ ਮੇਰੀ
ਮੇਹਣੁ ਪਤਾ ਕਿੰਨਾ ਮਹਿ ਤੇਹਣੁ ਚਾਵਾਂ
ਮੇਹਣੁ ਪਤਾ ਕਿੰਨਾ ਮਹਿ ਦਿਲ ਨੂੰ ਲਾਵਾਂ
ਤੇਰੇ ਸੋਚ ਨੇ ਤਾ ਸ਼ਾਇਰ ਬਨਾਯਾ
ਕਿਵੇਂ ਦੱਸਿਆ
ਕਿਵੇਂ ਦੱਸਿਆ
ਕਿਵੇਂ ਦੱਸਿਆ
ਕਿਵੇਂ ਦੱਸਿਆ
ਮੇਹਣੁ ਪਤਾ ਕਿੰਨਾ ਮਹਿ ਤੇਹਣੁ ਚਾਵਾਂ
ਮੇਹਣੁ ਪਤਾ ਕਿੰਨਾ ਮਹਿ ਦਿਲ ਨੂੰ ਲਾਵਾਂ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਤੇ ਹੋਇਆ ਦੀਵਾਨਾ
ਕਿਵੇਂ ਦੱਸਿਆ
ਕਿਵੇਂ ਦੱਸਿਆ
ਕਿਵੇਂ ਦੱਸਿਆ
ਕਿਵੇਂ ਦੱਸਿਆ

How Could I Tell You

Listen, listen, listen, let me tell you my heart's desires
I want to tell you, but I fear that I'll break in the middle
I don't know how much I can bear this longing and thirst
I don't know how much I can hold my heart
I have no support without you
How could I tell you?
How could I tell you?
How could I tell you?
Sweetheart, end this distance and silence of yours
Stop making me wait for you, this is a question of mine
I don't know how much I can bear this longing and thirst
I don't know how much I can hold my heart
Your thoughts have made me a poet
How could I tell you?
How could I tell you?
How could I tell you?
How could I tell you?
I don't know how much I can bear this longing and thirst
I don't know how much I can hold my heart
I've gone crazy without you
How could I tell you?
How could I tell you?
How could I tell you?
How could I tell you?