sektor inesperado de Marfield - Jaze Übersetzung ins Französische

sektor inesperado de Marfield

Mi pasión deliberante, mis ganas de liberarte del dolor
Ya no he podido alejarte de la prisión natural que siento yo
Sé que ahora es irrelevante, pero es más interesante, piénsalo
¿Cómo puedo lastimarte si fluye la misma sangre entre los dos?

Fuck bitches, do the job, fuck bitches, do the job (siéntelo)
Fuck bitches, do the job, fuck bitches, do the job (siéntelo)
Fuck bitches, do the job, fuck bitches, do the job (siéntelo)
Fuck bitches, do the job, fuck bitches, do the job (siéntelo)

Tiene que ser solo un juego
Perderse y luego crecer de nuevo
¿Al jardín del Edén qué le ven si se prende en fuego?
Vuelve que me desespero se siente el miedo después me entero
Que el estrés no lo es si lo ves como un extranjero

¿Dioses o titiriteros?
¿Quién fue el primero? después me entero
Que el estrés no lo es si lo ves como un extranjero
Tiene que ser solo un juego
Perder el miedo
Crecer de nuevo
¿Al jardín del edén que le ven si se prende en fuego?

Si las sombras se apoderan de tu mente la limitan
Pasa el tiempo y con los años tu esencia se debilita
Los apóstoles del sol cambian oro por dinamita
Fui por dientes de león y me encontré unas margaritas
Lo que te hace mas feliz no siempre es lo que necesitas
Pero cuando tomo alcohol las cosas se ven más bonitas
Si el panorama esta gris los colores te resucitan
Recuerdo el brillo del sol aunque las nubes me lo quitan

Dime cuántas veces lo sentiste
Cuántas veces callaste y después lo dijiste
¿Te arrepentiste?
¿Dime cuántas veces perdiste y después ganaste?
¿Amaste o solamente quisiste?
Qué es el amor, ¿un sentimiento?
Cómo explicar la conexión del lienzo y el pintor
Color inmenso
El calor intenso del mañana

Me gusta el suspenso y no estoy tenso ante la trama
Solo son mis ideas que conversan
Pero no entiendo el idioma de la voz de mi conciencia
Me voy a dormir cuando me gana la tristeza
¿Qué le voy hacer si es que estoy mal de la cabeza?

No pude cumplir esa promesa
Conocí a mi Dios por alejarme de la iglesia
Me voy a dormir cuando me gana la tristeza
¿Qué le voy hacer si es que estoy mal de la cabeza?

¿Qué pasaría si te dijeran
Que la muerte te espera afuera con un manto para irse contigo?

¿Tendrías la valentía de irte con ella o te quedarías adentro
Con la ilusión de seguir vivo?
Ya no sé bien en que confío
Estoy acostumbrado a los escalofríos
Mientras intento diseñar la forma del vacío
Y alumbrar ese rincón sombrío
Encerrado dentro mío

Junto con recuerdos que se hacen tortura
Hay una línea muy delgada entre miedo y ternura
Y visualizo el riesgo, pero a estas alturas
Prefiero morir en el intento, que perderme la aventura
¿Soy egoísta por querer morir antes que los que amo?
¿Qué duele más? ¿un disparo o el ultimo abrazo?

Será acaso que no hay mejor premio
Que existir mientras esperas que en un sueño
Se te aparezca alguien que te diga una pista
Y te acerque al cielo o al infierno o a donde sea
Porque imaginemos que en realidad el mundo
Es el pensamiento de un genio
Que puede aburrirse de pensarnos y desaparecemos

Diggity fuck bitches do the fuck bitches do the fuck
Bitches do the wow
Diggity fuck bitches do the fuck bitches do the fuck
Bitches do the wow
Diggity fuck bitches do the fuck bitches do the fuck
Bitches do the wow

Fuck bitches do the job, fuck bitches do the job, diggity wow
Fuck bitches do the job, fuck bitches do the job, diggity wow
Fuck bitches do the job, fuck bitches do the job, diggity wow
Fuck bitches do the job, fuck bitches do the job, fuck bitches do the
Fuck bitches, do the job, fuck bitches, do the job (siéntelo)
Fuck bitches, do the job, fuck bitches, do the job (siéntelo)
Fuck bitches, do the job, fuck bitches, do the job (siéntelo)
Fuck bitches, do the job, fuck bitches, do the job (siéntelo)

Tiene que ser solo un juego perderse y luego crecer de nuevo
¿Al jardín del Edén qué le ven si se prende en fuego?
Vuelve que me desespero, que se siente el miedo después me entero
Que el estrés no lo es si lo ves como un extranjero

¿Dioses o titiriteros?
¿Quién fue el primero?
Después me entero
Que el estrés no lo es si lo ves como un extranjero
Tiene que ser solo un juego
Perder el miedo
Crecer de nuevo
¿Al jardín del Edén que le ven si se prende en fuego?

Secteur inattendu de Marfield

Ma passion délibérée, mon envie de te libérer de la douleur
Je n'ai plus pu t'éloigner de la prison naturelle que je ressens
Je sais que maintenant c'est irrelevant, mais c'est plus intéressant, penses-y
Comment puis-je te blesser si le même sang coule entre nous deux?

Fuck bitches, do the job, fuck bitches, do the job (ressens-le)
Fuck bitches, do the job, fuck bitches, do the job (ressens-le)
Fuck bitches, do the job, fuck bitches, do the job (ressens-le)
Fuck bitches, do the job, fuck bitches, do the job (ressens-le)

Ça doit être juste un jeu
Se perdre et ensuite grandir à nouveau
Qu'est-ce qu'ils voient au jardin d'Eden s'il s'enflamme?
Reviens, je désespère, je ressens la peur, puis je découvre
Que le stress ne l'est pas si tu le vois comme un étranger

Dieux ou marionnettistes?
Qui était le premier? ensuite je découvre
Que le stress ne l'est pas si tu le vois comme un étranger
Ça doit être juste un jeu
Perdre la peur
Grandir à nouveau
Qu'est-ce qu'ils voient au jardin d'Eden s'il s'enflamme?

Si les ombres s'emparent de ton esprit, elles le limitent
Le temps passe et avec les années ton essence s'affaiblit
Les apôtres du soleil échangent de l'or contre de la dynamite
Je suis allé chercher des pissenlits et j'ai trouvé des marguerites
Ce qui te rend le plus heureuse n'est pas toujours ce dont tu as besoin
Mais quand je bois de l'alcool, les choses sont plus belles
Si le panorama est gris, les couleurs te ressuscitent
Je me souviens de l'éclat du soleil même si les nuages me le cachent

Dis-moi combien de fois tu l'as ressenti
Combien de fois tu t'es tue et ensuite tu l'as dit
Tu t'es repentie?
Dis-moi combien de fois tu as perdu et ensuite gagné?
As-tu aimé ou seulement voulu?
Qu'est-ce que l'amour, un sentiment?
Comment expliquer la connexion entre la toile et le peintre
Couleur immense
La chaleur intense du matin

J'aime le suspense et je ne suis pas tendu face à l'intrigue
Ce ne sont que mes idées qui conversent
Mais je ne comprends pas la langue de la voix de ma conscience
Je vais me coucher quand la tristesse me gagne
Qu'est-ce que je vais faire si je suis fou?

Je n'ai pas pu tenir cette promesse
J'ai connu mon Dieu en m'éloignant de l'église
Je vais me coucher quand la tristesse me gagne
Qu'est-ce que je vais faire si je suis fou?

Que se passerait-il si on te disait
Que la mort t'attend dehors avec un manteau pour partir avec toi?

Aurais-tu le courage de partir avec elle ou resterais-tu à l'intérieur
Avec l'illusion d'être encore en vie?
Je ne sais plus vraiment en qui j'ai confiance
Je suis habitué aux frissons
Pendant que j'essaie de concevoir la forme du vide
Et d'éclairer ce coin sombre
Enfermé en moi

Avec des souvenirs qui deviennent de la torture
Il y a une ligne très mince entre la peur et la tendresse
Et je visualise le risque, mais à ce stade
Je préfère mourir en essayant que de manquer l'aventure
Suis-je égoïste de vouloir mourir avant ceux que j'aime?
Qu'est-ce qui fait le plus mal? une balle ou le dernier câlin?

Se pourrait-il qu'il n'y ait pas de meilleure récompense
Qu'exister en attendant qu'en rêve
Quelqu'un t'apparaisse et te donne un indice
Et te rapproche du ciel ou de l'enfer ou peu importe où
Parce qu'imaginons qu'en réalité le monde
Soit la pensée d'un génie
Qui pourrait se lasser de nous penser et nous disparaissons

Diggity fuck bitches do the fuck bitches do the fuck
Bitches do the wow
Diggity fuck bitches do the fuck bitches do the fuck
Bitches do the wow
Diggity fuck bitches do the fuck bitches do the fuck
Bitches do the wow

Fuck bitches do the job, fuck bitches do the job, diggity wow
Fuck bitches do the job, fuck bitches do the job, diggity wow
Fuck bitches do the job, fuck bitches do the job, diggity wow
Fuck bitches do the job, fuck bitches do the job, fuck bitches do the
Fuck bitches, do the job, fuck bitches, do the job (ressens-le)
Fuck bitches, do the job, fuck bitches, do the job (ressens-le)
Fuck bitches, do the job, fuck bitches, do the job (ressens-le)
Fuck bitches, do the job, fuck bitches, do the job (ressens-le)

Ça doit être juste un jeu, se perdre et ensuite grandir à nouveau
Qu'est-ce qu'ils voient au jardin d'Eden s'il s'enflamme?
Reviens, je désespère, je ressens la peur, puis je découvre
Que le stress ne l'est pas si tu le vois comme un étranger

Dieux ou marionnettistes?
Qui était le premier?
Ensuite je découvre
Que le stress ne l'est pas si tu le vois comme un étranger
Ça doit être juste un jeu
Perdre la peur
Grandir à nouveau
Qu'est-ce qu'ils voient au jardin d'Eden s'il s'enflamme?