Jaze feat. Micro TDH - tu viejita (feat. Micro Tdh) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

tu viejita (feat. Micro Tdh) - Jaze , Micro Tdh Übersetzung ins Französische




tu viejita (feat. Micro Tdh)
Ta petite vieille (feat. Micro Tdh)
Dile a tu viejita que esta noche no vuelves a tu jato, hmm
Dis à ta petite vieille que tu ne rentres pas à la maison ce soir, hmm
Tu sabe' que hay algo entre los do'
Tu sais qu'il y a quelque chose entre nous deux
Te diste cuenta hace rato, hmm
Tu t'en es rendu compte il y a un moment, hmm
Tu solo ere' mía, deberíamo' firmar un contrato, oh-oh
Tu es seulement à moi, on devrait signer un contrat, oh-oh
De inmediato, oh-oh-oh
Immédiatement, oh-oh-oh
Dile a tu viejita que esta noche no vuelves a tu jato (oh-oh)
Dis à ta petite vieille que tu ne rentres pas à la maison ce soir (oh-oh)
Tu sabe' que hay algo entre los do'
Tu sais qu'il y a quelque chose entre nous deux
Te diste cuenta hace rato (oh-oh)
Tu t'en es rendu compte il y a un moment (oh-oh)
Tu solo ere' mía, deberíamo' firmar un contrato (oh-oh)
Tu es seulement à moi, on devrait signer un contrat (oh-oh)
De inmediato, oh-oh-oh (oh-oh)
Immédiatement, oh-oh-oh (oh-oh)
Ey, que estamos en la misma
Hé, je sais qu'on est sur la même longueur d'onde
Yo ya me di cuenta, así que ya no te resista'
Je m'en suis déjà rendu compte, alors ne résiste plus
Ponme el beat que yo te dedico los freestyle
Mets-moi le beat que je te dédie les freestyles
La verdad, cuando estoy a tu la'o no qué hacer
La vérité, quand je suis à tes côtés, je ne sais pas quoi faire
Ya se acabó el Fernet, creo que ya me enferme, eh-eh
Le Fernet est fini, je crois que je suis malade, eh-eh
Me tienes a tus pies, quiero tocar tu piel, eh-eh
Tu m'as à tes pieds, je veux toucher ta peau, eh-eh
No puede ser, como tu no había visto nunca a otra mujer
C'est pas possible, je n'avais jamais vu une autre femme comme toi
Quiero quedarme contigo hasta el amanecer y desaparecer
Je veux rester avec toi jusqu'à l'aube et disparaître
Sabe' que puedo decirte algo fuera de lugar
Tu sais que je peux te dire quelque chose de déplacé
Dime donde, dime cuando, que ahí voy a estar
Dis-moi où, dis-moi quand, et j'y serai
Vamo' a Venezuela pa' la capital
On va au Venezuela, à la capitale
Te paso a buscar
Je passe te chercher
Sabe' que puedo decirte algo fuera de lugar
Tu sais que je peux te dire quelque chose de déplacé
Dime donde, dime cuando, que ahí voy a estar
Dis-moi où, dis-moi quand, et j'y serai
Desde que te conocí no paro de pensar
Depuis que je t'ai rencontrée, je n'arrête pas de penser à toi
Te paso a buscar, uh-uh
Je passe te chercher, uh-uh
(Ah, ah-ah, ah, ah-ah, ah)
(Ah, ah-ah, ah, ah-ah, ah)
Ja, TDH con Jaze
Ja, TDH avec Jaze
(Ah, ah-ah, ah, ah-ah, ah)
(Ah, ah-ah, ah, ah-ah, ah)
Venezuela con Perú
Venezuela avec le Pérou
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Dile a tu viejita que esta noche no vuelves a tu jato, woh-oh (no)
Dis à ta petite vieille que tu ne rentres pas à la maison ce soir, woh-oh (non)
Tu sabe' que hay algo entre los do'
Tu sais qu'il y a quelque chose entre nous deux
Te diste cuenta hace rato, woh-oh
Tu t'en es rendu compte il y a un moment, woh-oh
Tu solo ere' mía, deberíamo' firmar un contrato, woh-oh (ja)
Tu es seulement à moi, on devrait signer un contrat, woh-oh (ja)
De inmediato, woh-oh-oh (bri, pam, pam, pam, pam)
Immédiatement, woh-oh-oh (bri, pam, pam, pam, pam)
Dame un segundo
Donne-moi une seconde
Para retomar la conversación
Pour reprendre la conversation
Que tu y yo tuvimos ayer
Que toi et moi avons eue hier
Shorty, muero por estar contigo
Shorty, je meurs d'envie d'être avec toi
Aunque al parecer en tu casa no quieren entender
Même si apparemment, chez toi, ils ne veulent pas comprendre
Tan solo que te quiero ver, ah
Je sais juste que je veux te voir, ah
Y yo que tu quieres también
Et je sais que tu le veux aussi
Si no estoy a tu lado voy a desaparecer
Si je ne suis pas à tes côtés, je vais disparaître
Respondeme el cel
Réponds-moi au téléphone
No puede ser, como tu no había visto nunca a otra mujer
C'est pas possible, je n'avais jamais vu une autre femme comme toi
Quiero quedarme contigo hasta el amanecer, solo déjate ver
Je veux rester avec toi jusqu'à l'aube, laisse-toi juste voir
Sabe' que puedo decirte algo fuera de lugar
Tu sais que je peux te dire quelque chose de déplacé
Dime donde, dime cuando, que ahí voy a estar
Dis-moi où, dis-moi quand, et j'y serai
Vamono' a Niceto a tocar El Zar
On va à Niceto jouer El Zar
Te paso a buscar (Buscar)
Je passe te chercher (Chercher)
Sabe' que puedo decirte algo fuera de lugar
Tu sais que je peux te dire quelque chose de déplacé
Dime donde, dime cuando, que ahí voy a estar (que ahí voy a estar)
Dis-moi où, dis-moi quand, et j'y serai (et j'y serai)
Desde que te conocí no paro de pensar
Depuis que je t'ai rencontrée, je n'arrête pas de penser à toi
Te paso a buscar, uh-uh
Je passe te chercher, uh-uh





Autoren: Juan Jose Duque, Andres Uribe Marin, Juan Carlos Iwasaki


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.