Cantaloop (Flip Fantasia) (SUPER MARIO BROS.) - The Starlite Orchestra & SingersÜbersetzung ins Russische
Saben
ustedes
cual
es
el
país
de
las
maravillas
Знаешь
ли
ты
страну
чудес?
Es
un
lugar
que
visitamos
cuando
soñamos
То
место,
куда
мы
попадаем
во
сне
Y
tengo
el
día
de
hoy
И
сегодня
у
меня
Un
motivo
más
para
sonreír
Ещё
одна
причина
улыбаться
El
saber
que
tu
a
mi
lado
estas
es
un
motivo
mas
para
ser
feliz
Знать,
что
ты
рядом
— ещё
один
повод
для
счастья
Y
quiero
estar
así
por
siempre
Я
хочу
остаться
так
навечно
Mirando
a
tus
ojos
poder
quererte
Смотреть
в
твои
глаза
и
любить
тебя
Aferrarme
a
tu
pecho
y
una
vez
mas
con
un
abrazo
poderte
amar
Прижаться
к
груди
и
снова
обнять,
чтобы
чувствовать
тепло
Sabes
que
así
será
Знаешь,
так
и
будет
Sabes
que
así
será...
Знаешь,
так
и
будет...
Y
mirar
al
cielo
y
así
poder
Поднять
глаза
к
небу
и
Respirar
Вдохнуть
El
aire
que
sale
de
tu
pecho
Воздух,
что
идёт
от
тебя
Y
sentir
que
tu
eres
lo
mas
bello
Чувствовать,
что
ты
— прекрасней
всего
Y
saber
que
tu
eres
lo
que
quiero
Знать,
что
ты
— желанней
всего
Y
creer
que
el
mundo
no
me
sirve
Верить,
что
мир
мне
не
нужен
Si
tu
no
estas
Без
тебя
La
magia
de
los
cuentos
Волшебство
сказок
Se
acabaran
Исчезнет
Las
fantasías
y
hasta
el
fin
de
nuestras
vidas
conmigo
tu
no
estas
Фантазии,
и
даже
до
конца
дней
моих
ты
не
со
мной
Tu
no
estas
Тебя
нет
Tu
no
estas
Тебя
нет
(Tu
no
estas)
(Тебя
нет)
Es
un
sueño
del
que
no
quiero
despertar
Это
сон,
из
которого
не
хочу
просыпаться
Y
no
creo
que
pueda
ser
realidad
И
не
верю,
что
это
может
быть
правдой
Estar
junto
a
ti
es
algo
especial
Быть
с
тобой
— это
так
необычно
Quiero
que
no
te
alejes
nunca
mas
Хочу,
чтобы
ты
больше
не
уходила
Y
quiero
estar
así
por
siempre
Я
хочу
остаться
так
навечно
Mirando
a
tus
ojos
poder
quererte
Смотреть
в
твои
глаза
и
любить
тебя
Aferrarme
a
tu
pecho
y
una
vez
mas
con
un
abrazo
poderte
amar
Прижаться
к
груди
и
снова
обнять,
чтобы
чувствовать
тепло
Y
mirar
al
cielo
y
así
poder
Поднять
глаза
к
небу
и
Respirar
Вдохнуть
El
aire
que
sale
de
tu
pecho
Воздух,
что
идёт
от
тебя
Y
sentir
que
tu
eres
lo
mas
bello
Чувствовать,
что
ты
— прекрасней
всего
Y
saber
que
tu
eres
lo
que
quiero
Знать,
что
ты
— желанней
всего
Y
creer
que
el
mundo
no
me
sirve
Верить,
что
мир
мне
не
нужен
Si
tu
no
estas
Без
тебя
La
magia
de
los
cuentos
Волшебство
сказок
Se
acabaran
Исчезнет
Las
fantasías
y
hasta
el
fin
de
nuestras
vidas
conmigo
tu
no
estas
Фантазии,
и
даже
до
конца
дней
моих
ты
не
со
мной
Y
al
final
veremos
nuestros
sueños
hechos
realidad
И
в
конце
мы
увидим
наши
мечты
воплощёнными
Y
el
frió
de
la
muerte
nos
separara
Лишь
холод
смерти
разлучит
нас
Seremos
aun
mas
fuertes
en
la
adversidad
Мы
станем
лишь
сильнее
в
невзгодах
Mi
fantasía
será
real
Моя
фантазия
станет
реальностью
Y
mirar
al
cielo
y
así
poder
Поднять
глаза
к
небу
и
Respirar
Вдохнуть
El
aire
que
sale
de
tu
pecho
Воздух,
что
идёт
от
тебя
Y
sentir
que
tu
eres
lo
mas
bello
Чувствовать,
что
ты
— прекрасней
всего
Y
saber
que
tu
eres
lo
que
quiero
Знать,
что
ты
— желанней
всего
Y
creer
que
el
mundo
no
me
sirve
Верить,
что
мир
мне
не
нужен
Si
tu
no
estas
Без
тебя
La
magia
de
los
cuentos
Волшебство
сказок
Se
acabaran
Исчезнет
Las
fantasías
y
hasta
el
fin
de
nuestras
vidas
conmigo
tu
no
estas
Фантазии,
и
даже
до
конца
дней
моих
ты
не
со
мной
Y
mirar
al
cielo
y
así
poder
Поднять
глаза
к
небу
и
Respirar
Вдохнуть
El
aire
que
sale
de
tu
pecho
Воздух,
что
идёт
от
тебя
Y
sentir
que
tu
eres
lo
mas
bello
Чувствовать,
что
ты
— прекрасней
всего
Y
saber
que
tu
eres
lo
que
quiero
Знать,
что
ты
— желанней
всего
Y
creer
que
el
mundo
no
me
sirve
Верить,
что
мир
мне
не
нужен
Si
tu
no
estas
Без
тебя
La
magia
de
los
cuentos
Волшебство
сказок
Se
acabaran
Исчезнет
Las
fantasías
y
hasta
el
fin
de
nuestras
vidas
conmigo
tu
no
estas
Фантазии,
и
даже
до
конца
дней
моих
ты
не
со
мной
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.