Yaari - Jazzy B Übersetzung ins Deutsche

Yaari

Tereya dukha ne behli kitha
Behliya de naal arhdi
Tere piche karkhan danga
Bane mukhadmeh pari

Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari
Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari
Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari

Chardi umare pyar pehgeya
Lage jaan tuh pyari
Jake de meh chuti mitraan
Chuti si dildaari

Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari
Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari
Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari

Deedh teri lahi reha tahrsda
Hack suni na maari
Dekhi yaar nu murd gayi mordh tuh
Bach gayi hoshyaari

Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari
Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari
Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari

Hun mitraan de naa te kulda
Haar buha haar baari
Sare pind naal vair paleya
Bangeya jatt shikaari

Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari
Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari
Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari

Sath akhwanja hogi kidare
Thin-so sath di waari
Mitraan di sooh lehnde ferde
Kahi ofsur sarkaari

Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari
Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari
Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari

Tere naa te shartaa laava
Peeke bottal saari
Meh tera tu meri balliye
Chard gayi ishq kumaari

Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari
Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari
Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari

Meh marh duja marhu hun ta
Dil vich jaat ne taari
Chaal aapa hun ik ho jahiye
Tu vi kich teyaari

Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari
Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari
Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari

Tere mere rishte de vich
Jine paani maari
Kaduwala Jeet sikhadahu
Ohnu duniya daari

Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari
Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari
Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari

Beziehung

Dein Kummer hat mich untätig gemacht,
Mit den Untätigen lege ich mich an.
Deinetwegen gerate ich in Schlägereien,
Schwere Anklagen wurden erhoben.

Wenn du es nicht ertragen kannst,
Dann lass unsere Verbindung sein, meine Feindin.
Wenn du es nicht ertragen kannst,
Dann lass unsere Verbindung sein, meine Feindin.
Wenn du es nicht ertragen kannst,
Dann lass unsere Verbindung sein, meine Feindin.

In jungen Jahren verliebte ich mich,
Du warst mir lieber als mein Leben.
Als ich die Freunde verließ,
Verließ ich auch die Herzensangelegenheiten.

Wenn du es nicht ertragen kannst,
Dann lass unsere Verbindung sein, meine Feindin.
Wenn du es nicht ertragen kannst,
Dann lass unsere Verbindung sein, meine Feindin.
Wenn du es nicht ertragen kannst,
Dann lass unsere Verbindung sein, meine Feindin.

Ich sehne mich nach deinem Anblick,
Meinen Ruf hast du nicht gehört.
Du sahst deinen Freund und wandtest dich ab,
Deine Klugheit hat dich gerettet.

Wenn du es nicht ertragen kannst,
Dann lass unsere Verbindung sein, meine Feindin.
Wenn du es nicht ertragen kannst,
Dann lass unsere Verbindung sein, meine Feindin.
Wenn du es nicht ertragen kannst,
Dann lass unsere Verbindung sein, meine Feindin.

Nun öffnet sich auf den Namen der Freunde
Jede Tür, jedes Fenster.
Mit dem ganzen Dorf habe ich Feindschaft geschlossen,
Der Jatt wurde zum Jäger.

Wenn du es nicht ertragen kannst,
Dann lass unsere Verbindung sein, meine Feindin.
Wenn du es nicht ertragen kannst,
Dann lass unsere Verbindung sein, meine Feindin.
Wenn du es nicht ertragen kannst,
Dann lass unsere Verbindung sein, meine Feindin.

Aus siebenundfünfzig wurden irgendwo
Dreihundertsiebenundsechzig Runden.
Viele Regierungsbeamte
Suchen nach der Spur der Freunde.

Wenn du es nicht ertragen kannst,
Dann lass unsere Verbindung sein, meine Feindin.
Wenn du es nicht ertragen kannst,
Dann lass unsere Verbindung sein, meine Feindin.
Wenn du es nicht ertragen kannst,
Dann lass unsere Verbindung sein, meine Feindin.

Auf deinen Namen schließe ich Wetten ab,
Nachdem ich die ganze Flasche getrunken habe.
Ich bin dein, du bist mein, meine Liebste,
Der Liebesrausch hat mich ergriffen.

Wenn du es nicht ertragen kannst,
Dann lass unsere Verbindung sein, meine Feindin.
Wenn du es nicht ertragen kannst,
Dann lass unsere Verbindung sein, meine Feindin.
Wenn du es nicht ertragen kannst,
Dann lass unsere Verbindung sein, meine Feindin.

Entweder sterbe ich oder der andere wird sterben,
Das hat der Jatt in seinem Herzen beschlossen.
Komm, lass uns jetzt eins werden,
Bereite auch du dich vor.

Wenn du es nicht ertragen kannst,
Dann lass unsere Verbindung sein, meine Feindin.
Wenn du es nicht ertragen kannst,
Dann lass unsere Verbindung sein, meine Feindin.
Wenn du es nicht ertragen kannst,
Dann lass unsere Verbindung sein, meine Feindin.

Wer auch immer in unserer Beziehung
Wasser vergossen hat (Zwietracht gesät hat),
Dem wird Kaduwala Jeet
Die Wege der Welt lehren.

Wenn du es nicht ertragen kannst,
Dann lass unsere Verbindung sein, meine Feindin.
Wenn du es nicht ertragen kannst,
Dann lass unsere Verbindung sein, meine Feindin.
Wenn du es nicht ertragen kannst,
Dann lass unsere Verbindung sein, meine Feindin.