Space Between - Jbelzero Übersetzung ins Deutsche

Space Between

Who am I to you?
Who do you think you are?
A miracle, I thought but everything turned out
Got the truth in hands, showing to my friends
Don't look like I care about what I share, uh
I was just on start, you got bored and gone home
Lately, I been asking but the anwser was "no"
The brain is out of head and my heart on the floor
Oh, baby, you messing too much
Get your hand, got no more
You can take your stuff and obviously lies too
Don't try running back, there's nothing left for you
And even if you can't understand my words
Just know that there is space between them all
I'm about to fall, done with everything
Oh, please don't fucking say, open the door and leave
When I'm about to cry I'll do it with my smile
Cuz' there be space between you and me (oh)
I'm about to laugh
I'll be free someday
Cuz' you're about to go
You'll leave like you came
I'm alone and I don't feel it, so
If I'm good, you try to act like I'm wrong
Oh, you can't deny the whole fucking truth
Well, can you?
Well, can you?
I was just on start, you got bored and gone home
Lately, I been asking but the anwser was "no"
The brain is out of head and my heart on the floor
Oh, baby, you messing too much
Get your hand, got no more
You can take your stuff and obviously lies too
Don't try running back, there's nothing left for you
And even if you can't understand my words
Just know that there is space between them all
I'm about to fall, done with everything
Oh, please don't fucking say, open the door and leave
When I'm about to cry I'll do it with my smile
Cuz' there be space between you and me
You and me
You and me, oh
When I'm about to cry, I'll do it with my smile
Cuz' there be space between you and me
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah
There be space between
There be space between
Call me baby for the last time
Say you hate me, see what you mean
I was happy, that while just had me smiling
Call me crazy and I know it
Cuz' I love when I see you going
Going without me to your home and cry
Go and cry!
You can take your stuff and obviously lies too
Don't try running back, there's nothing left for you
And even if you can't understand my words
Just know that there is space between them all (all)
I'm about to fall, done with everything
Oh, please don't fucking say, open the door and leave
When I'm about to cry I'll do it with my smile
Cuz' there be space between you and me

Zwischenraum

Wer bin ich für dich?
Für wen hältst du dich?
Ein Wunder, dachte ich, aber alles kam anders.
Hab die Wahrheit in Händen, zeige sie meinen Freunden.
Sieht nicht so aus, als ob mich kümmert, was ich teile, uh.
Ich war gerade am Anfang, du hast dich gelangweilt und bist nach Hause gegangen.
In letzter Zeit habe ich gefragt, aber die Antwort war "nein".
Das Gehirn ist raus aus dem Kopf und mein Herz liegt auf dem Boden.
Oh, Baby, du machst zu viel Durcheinander.
Nimm deine Hand weg, ich hab nichts mehr.
Du kannst deine Sachen nehmen und offensichtlich auch deine Lügen.
Versuch nicht zurückzukommen, hier ist nichts mehr für dich übrig.
Und selbst wenn du meine Worte nicht verstehen kannst,
Wisse einfach, dass zwischen ihnen allen Raum ist.
Ich falle gleich, bin fertig mit allem.
Oh, bitte sag nicht verdammt noch mal, öffne die Tür und geh.
Wenn ich kurz vorm Weinen bin, werde ich es mit meinem Lächeln tun.
Denn da wird Raum sein zwischen dir und mir (oh).
Ich muss gleich lachen.
Eines Tages werde ich frei sein.
Denn du bist dabei zu gehen.
Du wirst gehen, wie du gekommen bist.
Ich bin allein und ich fühle es nicht, also.
Wenn es mir gut geht, versuchst du so zu tun, als läge ich falsch.
Oh, du kannst die ganze verdammte Wahrheit nicht leugnen.
Nun, kannst du?
Nun, kannst du?
Ich war gerade am Anfang, du hast dich gelangweilt und bist nach Hause gegangen.
In letzter Zeit habe ich gefragt, aber die Antwort war "nein".
Das Gehirn ist raus aus dem Kopf und mein Herz liegt auf dem Boden.
Oh, Baby, du machst zu viel Durcheinander.
Nimm deine Hand weg, ich hab nichts mehr.
Du kannst deine Sachen nehmen und offensichtlich auch deine Lügen.
Versuch nicht zurückzukommen, hier ist nichts mehr für dich übrig.
Und selbst wenn du meine Worte nicht verstehen kannst,
Wisse einfach, dass zwischen ihnen allen Raum ist.
Ich falle gleich, bin fertig mit allem.
Oh, bitte sag nicht verdammt noch mal, öffne die Tür und geh.
Wenn ich kurz vorm Weinen bin, werde ich es mit meinem Lächeln tun.
Denn da wird Raum sein zwischen dir und mir.
Dir und mir.
Dir und mir, oh.
Wenn ich kurz vorm Weinen bin, werde ich es mit meinem Lächeln tun.
Denn da wird Raum sein zwischen dir und mir.
Oh, yeah, yeah, yeah.
Oh, yeah, yeah, yeah.
Da wird Raum sein zwischen.
Da wird Raum sein zwischen.
Nenn mich Baby zum letzten Mal.
Sag, dass du mich hasst, ich verstehe, was du meinst.
Ich war glücklich, diese Zeit brachte mich einfach zum Lächeln.
Nenn mich verrückt und ich weiß es.
Denn ich liebe es, wenn ich sehe, wie du gehst.
Ohne mich nach Hause gehst und weinst.
Geh und wein!
Du kannst deine Sachen nehmen und offensichtlich auch deine Lügen.
Versuch nicht zurückzukommen, hier ist nichts mehr für dich übrig.
Und selbst wenn du meine Worte nicht verstehen kannst,
Wisse einfach, dass zwischen ihnen allen Raum ist (allen).
Ich falle gleich, bin fertig mit allem.
Oh, bitte sag nicht verdammt noch mal, öffne die Tür und geh.
Wenn ich kurz vorm Weinen bin, werde ich es mit meinem Lächeln tun.
Denn da wird Raum sein zwischen dir und mir.