Te Invito a Ser Feliz - JC La Nevula Übersetzung ins Russische

Te Invito a Ser Feliz

Déjame agarrarte de la mano y demostrarte
Que nunca te soltaré
Solo quiero una oportunidad para amarte
Te juro no te fallaré
Y los chicos malos, olvídalo todo
Que yo te enseñaré cosas nuevas
Olvídate de todo, todo, todo...
Yo solo quiero que tú te atrevas

Y yo te invito a ser feliz
Abriendo mi corazón pa que entres aquí
Quiero que vivas por mi y yo vivir por ti
Hazme saber que nunca te irás de aquí

Amiga mia venga quiero confesarle
La han tratado mal pero yo solo quiero amarle
Y darle todo lo que tengo mi doncella
Y juntaré el dinero pa comprarle una estrella
Entiéndeme, no quiero que sufras por un idiota
Me duele ver que te cojan como a una loca
Me duele ver que otro hombre te toca
Me duele ser tu amigo si tu piel me provoco
Y sigo como un loco diciendo lo que siento
Un pobre de bolsillo pero rico en sentimiento
Yo solamente quiero
Invitarte a que conozcas este amor verdadero

Y yo te invito a ser feliz
Abriendo mi corazón pa que entres aquí
Quiero que vivas por mi y yo vivir por ti
Hazme saber que nunca te irás de aquí

Y yo te quiero
De verdad te quiero
Y te soy sincero
Yo por ti me muero
Y yo te invito a ser feliz
Abriendo mi corazón pa que entres aquí
Quiero que vivas por mi y yo vivir por ti
Hazme saber que nunca te irás de aquí

Приглашаю тебя быть счастливой

Позволь мне взять тебя за руку и показать,
Что я никогда не отпущу тебя.
Я просто хочу шанс любить тебя,
Клянусь, я не подведу тебя.
И плохих парней, забудь обо всем,
Я покажу тебе что-то новое.
Забудь обо всем, всем, всем...
Я просто хочу, чтобы ты осмелилась.

И я приглашаю тебя быть счастливой,
Открывая мое сердце, чтобы ты вошла сюда.
Хочу, чтобы ты жила ради меня, и я буду жить ради тебя,
Дай мне знать, что ты никогда не уйдешь отсюда.

Друг мой, я хочу признаться,
С тобой обращались плохо, но я просто хочу любить тебя,
И дать тебе все, что у меня есть, моя дама,
И я накоплю деньги, чтобы купить тебе звезду.
Пойми меня, я не хочу, чтобы ты страдала из-за идиота,
Мне больно видеть, как тебя обращаются как с безумной,
Мне больно видеть, как другой мужчина тебя трогает,
Мне больно быть твоим другом, если твоя кожа привлекает меня.
И я продолжаю как сумасшедший говорить, что чувствую,
Бедный по карману, но богатый чувствами,
Я просто хочу
Пригласить тебя узнать эту истинную любовь.

И я приглашаю тебя быть счастливой,
Открывая мое сердце, чтобы ты вошла сюда.
Хочу, чтобы ты жила ради меня, и я буду жить ради тебя,
Дай мне знать, что ты никогда не уйдешь отсюда.

И я тебя люблю,
Правда, я тебя люблю.
И я искренен,
Я умру за тебя.
И я приглашаю тебя быть счастливой,
Открывая мое сердце, чтобы ты вошла сюда.
Хочу, чтобы ты жила ради меня, и я буду жить ради тебя,
Дай мне знать, что ты никогда не уйдешь отсюда.