Jean Carlos - Quiero Aprender De Memoria - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Quiero Aprender De Memoria - Jean CarlosÜbersetzung ins Russische




Quiero Aprender De Memoria
Хочу выучить наизусть
Este tema está dedicado
Эта песня посвящается
Para aquellos que escucharon y se enamoraron con esta canción
Тем, кто слушал и влюбился под эту мелодию
Y para toda la juventud
И всей молодёжи
Quiero aprender de memoria
Хочу выучить наизусть
Con mi boca tu cuerpo
Своими губами твоё тело
Muchacha de abril
Девушка апреля
Y recorrer tus entrañas
И пройти твои глубины
En busca del hijo
В поисках сына
Que no ha de venir
Который не придёт
Quiero partir con mi canto
Хочу разделить песней
Tu cuerpo de niña
Твоё девичье тело
Y hundirme a vivir
И погрузиться жить
Nada le importa a la gente
Не важно людям что думают
Que opina y se mete
Те кто лезут с советами
No me han de entender
Меня не поймут
Quiero aprender de memoria
Хочу выучить наизусть
Con mi boca tu cuerpo
Своими губами твоё тело
Muchacha de abril
Девушка апреля
Y recorrer tus entrañas
И пройти твои глубины
En busca del hijo
В поисках сына
Que no ha de venir
Который не придёт
Cómo explicar que me duele
Как объяснить что мне больно
Hasta el aire que juega
Даже от воздуха что играет
En tu pelo y tu andar
В твоих волосах и походке
Niña, si escuchas mi canto
Девочка если услышишь мой напев
Sabrás que es el canto
Поймёшь что это песня
Que llora por vos
Что плачет по тебе
Poco me importa la gente
Мало мне дела до людей
Que opina y se mete
Что судят и лезут
No comprenderán
Не понять им меня
Ay, si pudiera en tu pecho
Ах если б в твоей груди
Beber el sosiego
Напиться покоя
Encontrar la paz
Обрести мир
Y acariciando tu pelo
И гладя твои волосы
Encontrar el sueño
Найти тот сон
Que no puedo hallar
Что мне не найти
Ay, si tu boca me diera
Ах если б твои уста дали
Callada la forma
Безмолвно форму
De amor y de amar
Любви и любить
Encontraría el motivo
Нашёл бы я причину
De seguir viviendo
Чтоб жить дальше
De poder luchar
Чтоб бороться мог
Encontraría el motivo
Нашёл бы я причину
De seguir viviendo
Чтоб жить дальше
De poder luchar
Чтоб бороться мог
Ay si tu boca me diera, callada
Ах если б твои уста дали безмолвно
La forma de amarte
Способ любить тебя
Si tu boca me tiene en secreto de tu alma, ay
Если твои уста хранят меня в тайне души ах
Ay si tu boca me diera callada
Ах если б твои уста дали безмолвно
La forma de amarte
Способ любить тебя
Encontraría el motivo
Нашёл бы я причину
Para seguir viviendo
Чтобы жить дальше






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.