Feel Alive - Tim Royko Remix Edit - Cosmo Klein , Jean Elan Übersetzung ins Deutsche

Feel Alive - Tim Royko Remix Edit

Fühle dich lebendig - Tim Royko Remix Bearbeitung

To feel alive

Sich lebendig fühlen

To feel alive

Sich lebendig fühlen

I know that we'll change

Ich weiß, wir werden uns ändern

We'll take our time to rearrange

Wir nehmen uns Zeit, neu zu ordnen

There's no need to preach

Kein Grund zu predigen

Your worries will be out of reach

Deine Sorgen werden unerreichbar sein

Don't waste your time

Verschwende deine Zeit nicht

Let go of all them everyday crimes

Lass all diese alltäglichen Vergehen los

We seem to live, forget to give

Wir scheinen zu leben, vergessen zu geben

We have to learn how to forgive

Wir müssen verzeihen lernen

Nothing's gonna be bad if you're up to something good

Nichts wird schlimm sein, wenn du Gutes vorhast

And if it's gonna be bad we'll turn it into something good

Und wenn es schlimm wird, machen wir es wieder gut

Nothing's gonna be bad if you're up to something good

Nichts wird schlimm sein, wenn du Gutes vorhast

And if it's gonna be bad we'll turn it into something good

Und wenn es schlimm wird, machen wir es wieder gut

I just want you to feel

Ich will nur, dass du dich fühlst

So alive, so alive

So lebendig, so lebendig

Baby, I just want you to feel alive

Baby, ich will nur, dass du dich lebendig fühlst

So alive

So lebendig

Baby, I just want you to feel alive

Baby, ich will nur, dass du dich lebendig fühlst

So alive

So lebendig

Baby, I just want you to feel alive

Baby, ich will nur, dass du dich lebendig fühlst

So alive

So lebendig

Baby, I just want you to feel alive

Baby, ich will nur, dass du dich lebendig fühlst

To feel alive

Sich lebendig fühlen

To feel alive

Sich lebendig fühlen

To feel alive

Sich lebendig fühlen

To feel alive

Sich lebendig fühlen

To feel alive

Sich lebendig fühlen

Don't waste your time

Verschwende deine Zeit nicht

Let go of all them everyday crimes

Lass all diese alltäglichen Vergehen los

We seem to live, forget to give

Wir scheinen zu leben, vergessen zu geben

We have to learn how to forgive

Wir müssen verzeihen lernen

Nothing's gonna be bad if you're up to something good

Nichts wird schlimm sein, wenn du Gutes vorhast

And if it's gonna be bad we'll turn it into something good

Und wenn es schlimm wird, machen wir es wieder gut

I just want you to feel

Ich will nur, dass du dich fühlst

So alive

So lebendig

So alive

So lebendig

So alive, so alive

So lebendig, so lebendig

Baby, I just want you to feel alive

Baby, ich will nur, dass du dich lebendig fühlst

So alive

So lebendig

Baby, I just want you to feel alive

Baby, ich will nur, dass du dich lebendig fühlst

So alive

So lebendig

Baby, I just want you to feel alive

Baby, ich will nur, dass du dich lebendig fühlst

So alive

So lebendig

Baby, I just want you to feel alive

Baby, ich will nur, dass du dich lebendig fühlst

To feel alive

Sich lebendig fühlen

To feel alive

Sich lebendig fühlen

To feel alive

Sich lebendig fühlen

To feel alive...

Sich lebendig fühlen...

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Jean Elan, Guido Kramer, Juergen Dohr, Marcus Cosmo Klein, Dennis Bierbrodt

Album

Feel Alive

Veröffentlichungsdatum

01-07-2011

1 Feel Alive - Single Mix
2 Feel Alive - Radio Edit
3 Feel Alive (feat. Cosmo Klein) - Deniz Koyu Radio Edit
4 Feel Alive - Tim Royko Remix Edit
5 Feel Alive - Original Mix
6 Feel Alive - Deniz Koyu Remix
7 Feel Alive - Tim Royko Remix
8 Feel Alive (Arnaud Andrieu & Matt Venice Remix)

Weitere Alben