Ein Geschenk - Jeanette Biedermann Übersetzung ins Russische

Ein Geschenk

Dein Lächeln geht durch die Decke
Da geh'n die Sterne für auf
Und zeige ich Zeichen von Schwäche
Gleichst du das gleich wieder aus

In deine Richtung verneige ich mich
Hab Dank für dein riesiges Herz
Aus allen Wolken fall'n Worte für dich
Als wollten sie, dass du es hörst

Dieses Lied ist für eine Seele von Mensch
Dafür, dass du so an mich denkst
Dafür, dass du blind für mich kämpfst

Dieses Lied ist für eine Seele von Mensch
Und vielleicht eine Art Kompliment
Egal wie du's nennst
Und danke für jeden Moment
Du bist ein Geschenk
Du bist ein Geschenk

Du bist das Farbenreich meiner Wünsche
Deine Offenheit zeichnet dich aus
Eine deiner leichtesten Künste
Ist aus Asche noch Burgen zu bau'n

In deine Richtung verneige ich mich
Hab Dank für dein'n riesigen Mut
Damit richten sich folgende Worte an dich
Hab sie aus allen Wolken gesucht

Dieses Lied ist für eine Seele von Mensch
Dafür, dass du so an mich denkst
Dafür, dass du blind für mich kämpfst

Dieses Lied ist für eine Seele von Mensch
Und vielleicht eine Art Kompliment
Egal wie du's nennst
Und danke für jeden Moment
Du bist ein Geschenk

Hoh, dieses Lied ist für eine Seele von Mensch
Dafür, dass du so an mich denkst
Dafür, dass du blind für mich kämpfst

Oh, dieses Lied ist für eine Seele von Mensch
Und vielleicht eine Art Kompliment
Egal wie du's nennst
Und danke für jeden Moment
Du bist ein Geschenk

Твоя улыбка зашкаливает
Вот где выходят звезды
И я показываю признаки слабости
Ты сразу компенсируешь это?

Я кланяюсь в твою сторону
Спасибо за твое огромное сердце
Слова падают для тебя со всех облаков
Как будто они хотели, чтобы ты это услышал.

Эта песня для человеческой души
За-за то, что думаешь обо мне так
За то, что слепо сражался за меня.

Эта песня для человеческой души
И, возможно, какой-то комплимент
Неважно, как ты это называешь
И спасибо за каждый миг
Ты подарок
Ты подарок

Ты — царство цветов моих желаний
Ваша открытость выделяет вас среди других
Один из самых простых артов
Замки все еще можно строить из пепла

Я кланяюсь в твою сторону
Спасибо за ваше огромное мужество
Следующие слова адресованы вам
Я искал ее со всех облаков

Эта песня для человеческой души
За-за то, что думаешь обо мне так
За то, что слепо сражался за меня.

Эта песня для человеческой души
И, возможно, какой-то комплимент
Неважно, как ты это называешь
И спасибо за каждый миг
Ты подарок

Хо, эта песня для человеческой души
За-за то, что думаешь обо мне так
За то, что слепо сражался за меня.

О, эта песня для души человека
И, возможно, какой-то комплимент
Неважно, как ты это называешь
И спасибо за каждый миг
Ты подарок