J'ai besoin de toi Seigneur - Jeanne Robert Übersetzung ins Englische

J'ai besoin de toi Seigneur

Tu es le seul à briser les chaînes
Qui enlacent toujours mes peines
Sauve-moi de ces tortures
Que me causent mes blessures

J'ai besoin de toi Seigneur
J'ai besoin de ta présence
Viens et entre dans mon coeur
Remplis-moi de ta puissance

J'ai besoin de ton secours
Quand mon être se plaint d'amour
Je te prie et te supplie
De répondre à mon cri

Tu es le seul à briser les chaînes
Qui enlacent toujours mes peines
Sauve-moi de ces tortures
Que me causent mes blessures

J'ai besoin de toi Seigneur
J'ai besoin de persévérance
Pour attendre enfin ton heure
Pour attendre avec patience

J'ai besoin de ton secours
Quand mon être se plaint d'amour
Je te prie et te supplie
De répondre à mon cri

Tu es le seul à briser les chaînes
Qui enlacent toujours mes peines
Sauve-moi de ces tortures
Que me causent mes blessures

Tu es le seul à briser les chaînes
Qui enlacent toujours mes peines
Sauve-moi de ces tortures
Que me causent mes blessures
Oh, j'ai besoin de toi Seigneur

I Need You, Lord

You are the only one who can break the chains
That always bind my sorrows
Save me from these tortures
Caused by my wounds

I need you, Lord
I need your presence
Come and enter my heart
Fill me with your power

I need your help
When my being cries for love
I pray and beg you
To answer my cry

You are the only one who can break the chains
That always bind my sorrows
Save me from these tortures
Caused by my wounds

I need you, Lord
I need perseverance
To finally await your hour
To wait with patience

I need your help
When my being cries for love
I pray and beg you
To answer my cry

You are the only one who can break the chains
That always bind my sorrows
Save me from these tortures
Caused by my wounds

You are the only one who can break the chains
That always bind my sorrows
Save me from these tortures
Caused by my wounds
Oh, I need you, Lord