Jeanne Robert - J’ai vu un train partir sans moi - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




J’ai vu un train partir sans moi
En me levant un beau matin
Встав в одно прекрасное утро
Je fus alarmée par une vision
Я был встревожен видением
J'attendais dans une station
Я ждал на станции
Avec le billet de mon destin
С билетом моей судьбы
J'avoue que je'n comprenais pas
признаюсь, я не понял
Un lourd bagage à mon bras
Тяжелый багаж на моей руке
J'étais figée par des péchés
Я был заморожен грехами
Qui m'empêchaient de bouger
Кто помешал мне переехать
J'ai vu un train partir sans moi
Я видел, как поезд ушел без меня
Il sifflait comme ça se peut pas
Он насвистывал так, этого не может быть
Pourquoi donc n'ai-je pas embarqué
Почему я не попал на борт?
Quand quelqu'un à bord a crier
Когда кто-то на борту кричит
Le contrôleur était Jésus
Контролёром был Иисус
Je crois qu'Il m'avait reconnu
Я думаю, он узнал меня
C'était écrit sur un wagon
Это было написано на повозке
Ici se trouve le pardon
Здесь лежит прощение
Ne laissez plus ce train partir sans moi
Не позволяй этому поезду снова уйти без меня
Il sifflera comme ça se peut pas
Он будет так свистеть, этого не может быть
J'ai enfin la force d'embarquer
Наконец-то у меня есть силы отправиться в путь
Sur les rails nous allons rouler
По рельсам мы будем кататься
Sur le chemin de l'éternité
На пути к вечности






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.