Jeeps Over Taxis - Piadosa - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Piadosa - Jeeps Over TaxisÜbersetzung ins Russische




Piadosa
Благочестивая
Hinubog mo ang katauhan
Ты формировала мою личность,
Ngunit hindi mo maintindihan
Но так и не смогла понять.
Pinagsabihan mong maigi sa bawat oras
Ты наставляла меня всякий раз,
Na lumipas, sinayang ang 'yong pagsisikap
Но время шло, и ты видела, как напрасны твои старания.
Layunin lang ay pag-unawa
Я лишь искал понимания,
Ngunit 'di mo maintindihan
Но ты не могла этого понять.
Pilit na ibinabaon ang mga
Я пытался похоронить
Saklay sa lupa ng pait, noon
Костыли на земле горечи,
Para sa sayaw ng buhay at ng pighati
Чтобы танцевать на празднике жизни и страданий,
Isang pangarap sa bituin ang pagbabalik
Мечтая вернуться к звездам.
Nais lang na makilala
Я просто хотел, чтобы ты узнала
Ang tunay kong mithi
Мои истинные стремления.
Iniwan ko ang poder ng langit
Я покинул небесный кров,
At luha'y dumampi
И слезы коснулись моего лица.
Ang butil ng abo'y humahalik
Пепел праха целует,
Ngiti'y lumipas sa isang saglit
Улыбка меркнет в одно мгновение.
Yakapin mo nang mahigpit
Обними меня крепче,
Ang bawat oras na muling na pa sa'tin
В каждое мгновение, что нам подарено.
Bitiwan mo ang paghihirap
Отпусти свои страдания,
Ibaling mo lahat sa'kin
Обрати их все на меня.
Pilit na ibinabaon ang mga
Я пытался похоронить
Saklay sa lupa ng pait, noon
Костыли на земле горечи,
Para sa sayaw ng buhay at ng pighati
Чтобы танцевать на празднике жизни и страданий,
Isang pangarap sa bituwin ang pagbabalik
Мечтая вернуться к звездам.
Pilit na ibinabaon ang mga
Я пытался похоронить
Saklay sa lupa ng pait, noon
Костыли на земле горечи,
Para sa sayaw ng buhay at ng pighati
Чтобы танцевать на празднике жизни и страданий,
Sa kahulihan ay muling magbabalik
Чтобы в конце концов вернуться.





Autoren: Juan Paolo Rodio, Jeeps Taxis


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.