Jaan Liya Re - Palak Muchhal , Jeet Gannguli Übersetzung ins Englische

Jaan Liya Re

जान लिया रे
तुझे जान लिया रे

जान लिया रे
तुझे जान लिया रे
जान लिया रे
तुझे जान लिया रे

जब तू नैन खोले
दिल में इश्क घुले
जब तू नैन खोले
दिल में इश्क घुले

अरे जान लिया जान लिया
जान लिया रे

जान लिया रे
तुझे जान लिया रे
जान लिया रे
तुझे जान लिया रे

दिन दहाड़े चाँद चुराके
तूने सवेरा किया
अरे आँखे खुले खव्वाब
बोले तुझे पिया पिया

मान लिया रे
तुझे मान लिया रे

दिन दहाड़े चाँद चुराके
तूने सवेरा किया
अरे आँखे खुले खव्वाब
बोले तुझे पिया पिया

जब तू नैन खोले
दिल में इश्क घुले
जब तू नैन खोले
दिल में इश्क घुले

अरे जान लिया जान लिया
जान लिया रे

जान लिया रे
तुझे जान लिया रे
जान लिया रे
तुझे जान लिया रे

चाहत वाले चौक चौबारे
लाके फसा दिया
अरे दिल लगाया प्रीत पढ़ाई
सारा पढ़ा दिया

मान लिया रे
तुझे मान लिया रे

चाहत वाले चौक चौबारे
लाके फसा दिया
अरे दिल लगाया प्रीत पढ़ाई
सारा पढ़ा दिया

जब तू नैन खोले
दिल में इश्क घुले
जब तू नैन खोले
दिल में इश्क घुले

अरे जान लिया जान लिया
जान लिया रे

जान लिया रे
तुझे जान लिया रे
जान लिया रे
तुझे जान लिया रे

Jaan Liya Re

I've known you
I've known you, my love

I've known you
I've known you, my love
I've known you
I've known you, my love

When you open your eyes
Love dissolves in my heart
When you open your eyes
Love dissolves in my heart

Oh, I've known, I've known
I've known you, my love

I've known you
I've known you, my love
I've known you
I've known you, my love

Stealing the moon in broad daylight
You brought the dawn
Oh, eyes open, dreams
Whisper to you, beloved, beloved

I've accepted you
I've accepted you, my love

Stealing the moon in broad daylight
You brought the dawn
Oh, eyes open, dreams
Whisper to you, beloved, beloved

When you open your eyes
Love dissolves in my heart
When you open your eyes
Love dissolves in my heart

Oh, I've known, I've known
I've known you, my love

I've known you
I've known you, my love
I've known you
I've known you, my love

The squares and balconies of desire
You've trapped me in them
Oh, I gave my heart, studied love
You taught me everything

I've accepted you
I've accepted you, my love

The squares and balconies of desire
You've trapped me in them
Oh, I gave my heart, studied love
You taught me everything

When you open your eyes
Love dissolves in my heart
When you open your eyes
Love dissolves in my heart

Oh, I've known, I've known
I've known you, my love

I've known you
I've known you, my love
I've known you
I've known you, my love