Muskurane - Romantic - Jeet Gannguli , Arijit Singh Übersetzung ins Englische

Muskurane - Romantic

मुस्कराने की वजह तुम हो
गुनगुनाने की वजह तुम हो

जिया जाए ना, जाए ना जाए ना
ओ रे पिया रे
जिया जाए ना, जाए ना जाए ना
ओ रे पिया रे

ओ रे लम्हे, तू कहीं मत जा
हो सके तो उम्र भर थम जा

जिया जाए ना, जाए ना जाए ना
ओ रे पिया रे
जिया जाए ना, जाए ना जाए ना
ओ रे पिया रे, पिया रे

धूप आए तो छाँव तुम लाना
ख्वाहिशों की बारिशों में भीग संग जाना
धूप आए तो छाँव तुम लाना
ख्वाहिशों की बारिशों में भीग संग जाना

जिया जाए ना, जाए ना जाए ना
ओ रे पिया रे
जिया जाए ना, जाए ना जाए ना
ओ रे पिया रे, पिया रे

जो मिले, उसमें काट लेंगे हम
थोड़ी खुशियाँ, थोड़े आँसू बाँट लेंगे हम
जो मिले, उसमें काट लेंगे हम
थोड़ी खुशियाँ, थोड़े आँसू बाँट लेंगे हम

जिया जाए ना, जाए ना जाए ना
ओ रे पिया रे
जिया जाए ना, जाए ना जाए ना
ओ रे पिया रे, पिया रे

मुस्कराने की वजह तुम हो
गुनगुनाने की वजह तुम हो

जिया जाए ना, जाए ना जाए ना
ओ रे पिया रे
जिया जाए ना, जाए ना जाए ना
ओ रे पिया रे, पिया रे, पिया रे

Muskurane - Romantic

The reason I smile is you
The reason I hum is you

I can't live without you
Oh, my dear
I can't live without you
Oh, my dear, my dear

Oh, moments, don't go anywhere
If possible, stop for a lifetime

I can't live without you
Oh, my dear
I can't live without you
Oh, my dear, my dear, my dear

If the sun comes, you bring shade
Come along with me as we get soaked in the rain of desires
If the sun comes, you bring shade
Come along with me as we get soaked in the rain of desires

I can't live without you
Oh, my dear
I can't live without you
Oh, my dear, my dear

Whatever we get, we'll manage
We'll share a little bit of happiness and a little bit of tears
Whatever we get, we'll manage
We'll share a little bit of happiness and a little bit of tears

I can't live without you
Oh, my dear
I can't live without you
Oh, my dear, my dear

The reason I smile is you
The reason I hum is you

I can't live without you
Oh, my dear
I can't live without you
Oh, my dear, my dear, my dear