Mama's Bible - Jeff , Sheri Easter Übersetzung ins Deutsche

Mama's Bible

Mama never missed a Sunday
She attended faithfully
Church down by the river
Where she'd always prayed for me
In her arm's she held a Bible
With her name engraved in gold
Gift to her from daddy
Just before God called him home

She'd say life is a journey
That we travel through the years
Through mountains and the valley's
Through the laughter and the tears
Take the road that's narrow,
But if you should ever stray
Just remember Mama's Bible
Will help you find your way

Mama's Bible, she'd say to me,
Will be your anchor on stormy seas
In times of trouble, in times of need
In Mama's Bible, always believe
There were night's when I'd come home late
To find her in her favorite chair
Reading from her Bible
Talking to the Lord in prayer

When her tears were just a memory
Her love will never die
I've read in Mama's Bible
They will never say goodbye

Mama's Bible, she'd say to me,
Will be your anchor on stormy seas
In times of trouble, in times of need
In Mama's Bible, always believe
In Mama's Bible, always believe

Mamas Bibel

Mama verpasste nie einen Sonntag
Sie besuchte ihn treu
Die Kirche unten am Fluss
Wo sie immer für mich gebetet hatte
In ihren Armen hielt sie eine Bibel
Mit ihrem Namen in Gold eingraviert
Ein Geschenk von Papa an sie
Kurz bevor Gott ihn heimrief

Sie sagte immer, das Leben ist eine Reise
Die wir über die Jahre hinweg machen
Durch Berge und Täler
Durch Lachen und Tränen
Nimm den schmalen Weg,
Aber falls du jemals abirren solltest
Denk einfach an Mamas Bibel
Sie wird dir helfen, deinen Weg zu finden

Mamas Bibel, sagte sie zu mir,
Wird dein Anker auf stürmischer See sein
In Zeiten der Schwierigkeiten, in Zeiten der Not
Vertrau immer auf Mamas Bibel
Es gab Nächte, da kam ich spät nach Hause
Und fand sie in ihrem Lieblingssessel
Lesend in ihrer Bibel
Wie sie im Gebet zum Herrn sprach

Nun sind ihre Tränen nur Erinnerung,
Ihre Liebe wird niemals sterben
Ich habe in Mamas Bibel gelesen
Dass sie niemals Lebewohl sagen

Mamas Bibel, sagte sie zu mir,
Wird dein Anker auf stürmischer See sein
In Zeiten der Schwierigkeiten, in Zeiten der Not
Vertrau immer auf Mamas Bibel
Vertrau immer auf Mamas Bibel