Rock and Roll Island - Jefferson Airplane Übersetzung ins Deutsche

Rock and Roll Island

Can you make it to the island
Rock and roll island in the middle of the time seas... back thru time in
Firesign magnetics flow all around me... sonar laser quasar pulsar
Bombarded with argon... open your hands and build a park clear your
Mind and touch the dark we go down down down //// back home
Walkin in the park flashin in the dark no care for the narcs you know
We're home free... and if you make it to the island rock and roll island
All you got to know is that you are the rules... do it in the sunshine it
Really is magic you'll never get this high if you try California rock and
Roll thunder gonna bring you up from down under we go down down
Down gonna/get back home
Never get so high when you try I never been this high when I try I never
Been so high but I try I never get this high when I try y'know when I try
Can you feel us coming... and going and coming can you feel us singing
Electric in your body...
Can you make it to the island north winds rollin' behind you can you make
It to the island
Look around you tell me what you see see the people look at you look at
Me we are alive and we see that what we are and what we will be will not
Explode until the twenty ninth century
We have only begun to grow you know only begun to grow just begun to
Grow and go you grow we are seedlings of the sun we go down down
Down down down back home...

Rock and Roll Insel

Schaffst du es zur Insel
Rock and Roll Insel inmitten der Zeitmeere... zurück durch die Zeit in
Firesign-Magnetik fließt rings um mich... Sonar Laser Quasar Pulsar
Bombardiert mit Argon... öffne deine Hände und bau einen Park, mach deinen
Geist frei und berühr die Dunkelheit wir gehen runter runter runter //// zurück nach Hause
Im Park spazieren, im Dunkeln aufblitzen, keine Sorge vor den Spitzeln, weißt du
Wir sind frei... und wenn du es zur Insel schaffst, zur Rock and Roll Insel
Alles, was du wissen musst, ist, dass du die Regeln bist... tu es im Sonnenschein, es
Ist wirklich Magie, du wirst nie so high, wenn du es versuchst, California Rock and
Roll Donner wird dich von unten hochholen, wir gehen runter runter
Runter, werden/kommen zurück nach Hause
Werde nie so high, wenn ich's versuch', ich war nie so high, wenn ich's versuch', ich war nie
So high, aber ich versuch's, ich werd' nie so high, wenn ich's versuch', weißt du, wenn ich's versuch'
Kannst du uns kommen spüren... und gehen und kommen, kannst du uns singen spüren
Elektrisch in deinem Körper...
Schaffst du es zur Insel, Nordwinde rollen hinter dir, schaffst du es
Zur Insel
Schau dich um, sag mir, was du siehst, sieh die Leute, schau dich an, schau
Mich an, wir sind lebendig und wir sehen, dass das, was wir sind und was wir sein werden, nicht
Explodieren wird bis zum neunundzwanzigsten Jahrhundert
Wir haben gerade erst begonnen zu wachsen, weißt du, erst begonnen zu wachsen, gerade begonnen zu
Wachsen und gehen, du wächst, wir sind Sämlinge der Sonne, wir gehen runter runter
Runter runter runter zurück nach Hause...