Jefferson - The Colour Of My Love - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

The Colour Of My Love - JeffersonÜbersetzung ins Französische




The Colour Of My Love
La couleur de mon amour
Her hair was the colour of the sun
Ses cheveux étaient de la couleur du soleil
Was the colour of her eyes
C'était la couleur de ses yeux
Was the colour of my own true love
C'était la couleur de mon véritable amour
Her hair was the colour of the sun
Ses cheveux étaient de la couleur du soleil
Was the colour of her eyes
C'était la couleur de ses yeux
Was the colour of my own only love
C'était la couleur de mon unique amour
Love maker, make me a lovesong to sing
Créateur d'amour, compose-moi une chanson d'amour à chanter
I'm in the night, she is wrong and she knows
Je suis dans la nuit, elle se trompe et elle le sait
(He's in love and it shows)
(Il est amoureux et ça se voit)
I want her love but she won't let me in
Je veux son amour mais elle ne me laisse pas entrer
When I see her I think who's fooling who?
Quand je la vois, je me demande qui se moque de qui ?
(She loves you too)
(Elle t'aime aussi)
Her hair was the colour of the sun
Ses cheveux étaient de la couleur du soleil
Was the colour of her eyes
C'était la couleur de ses yeux
Was the colour of my only love
C'était la couleur de mon unique amour
Her hair was the colour of the sun
Ses cheveux étaient de la couleur du soleil
Was the colour of her eyes
C'était la couleur de ses yeux
Was the colour of my only love
C'était la couleur de mon unique amour
Maybe there's someone else but I won't give in
Peut-être qu'il y a quelqu'un d'autre, mais je ne céderai pas
I'II play her game and I hope I don't lose
Je jouerai à son jeu et j'espère ne pas perdre
(You'II be the one she would choose)
(Tu seras celle qu'elle choisira)
Love maker make me a love song to sing
Créateur d'amour, compose-moi une chanson d'amour à chanter
She'II hear my song and I hope she'II be there
Elle entendra ma chanson et j'espère qu'elle sera
(She knows you care)
(Elle sait que tu t'en soucies)
Her hair was the colour of the sun
Ses cheveux étaient de la couleur du soleil
Was the colour of her eyes
C'était la couleur de ses yeux
Was the colour of my only love
C'était la couleur de mon unique amour
Her hair was the colour of the sun
Ses cheveux étaient de la couleur du soleil
Was the colour of her eyes
C'était la couleur de ses yeux
Was the colour of my only love
C'était la couleur de mon unique amour
Her hair was the colour of the sun
Ses cheveux étaient de la couleur du soleil
Was the colour of her eyes
C'était la couleur de ses yeux
Was the colour of my only love
C'était la couleur de mon unique amour
Her hair was the colour of the sun
Ses cheveux étaient de la couleur du soleil
Was the colour of her eyes
C'était la couleur de ses yeux
Was the colour of my only love
C'était la couleur de mon unique amour





Autoren: Edward Ball


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.