Jeihan - The Way I Love U - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

The Way I Love U - JeihanÜbersetzung ins Französische




The Way I Love U
La façon dont je t'aime
Will you be my forever
Seras-tu mon éternelle
Oh, will you be mine?
Oh, seras-tu à moi ?
Oh i could see those eyes
Oh, je pouvais voir ces yeux
We're saying "i will be your mine"
Nous disions "je serai à toi"
"Nothing last forever"
"Rien ne dure éternellement"
You know it was not for us
Tu sais que ce n'était pas pour nous
Can you feel all the tension that is around us?
Sents-tu toute la tension qui nous entoure ?
Will you be my moon and stars
Seras-tu ma lune et mes étoiles
To complete my life?
Pour compléter ma vie ?
Oh it was so hard to find
Oh, c'était si difficile à trouver
Something in my life
Quelque chose dans ma vie
But then i saw you walking
Mais alors je t'ai vu marcher
And now i realize
Et maintenant je réalise
How much i was loving you
Combien je t'aimais
From then until now
Depuis ce moment jusqu'à maintenant
It's just the way that i love you
C'est juste la façon dont je t'aime
If you don't feel it, it might be wrong
Si tu ne le sens pas, c'est peut-être faux
It's just the way that you love me
C'est juste la façon dont tu m'aimes
We keep on secret, nobody knows
Nous gardons le secret, personne ne sait
No more broken hearted thing
Plus de choses qui brisent le cœur
Just need to see your smile
J'ai juste besoin de voir ton sourire
Sometimes we go up and down
Parfois nous montons et descendons
But we're completely fine
Mais nous allons bien
Sometimes is hard around you
Parfois, c'est difficile autour de toi
Guess i can't help myself
Je suppose que je ne peux pas m'en empêcher
Don't give a sh*t about that
Je m'en fiche
Cause all i want is you
Parce que tout ce que je veux, c'est toi
Pick number one, two, and three
Choisis les numéros un, deux et trois
You know the only one i choose is you
Tu sais que le seul que je choisis, c'est toi
You don't need to ask twice please i beg
Tu n'as pas besoin de me le demander deux fois, je t'en prie
And then now you say what you see will be
Et maintenant, tu dis ce que tu vois sera
Turn it down, going back, twisted love with a fact
Baisse le son, retourne en arrière, amour tordu avec un fait
Hoping we could get back
Espérant que nous pourrions revenir
But we don't know what next
Mais nous ne savons pas ce qui nous attend
Loving you need a break
T'aimer a besoin d'une pause
It's just the way that i love you
C'est juste la façon dont je t'aime
If you don't feel it, it might be wrong
Si tu ne le sens pas, c'est peut-être faux
It's just the way that you love me (love me)
C'est juste la façon dont tu m'aimes (m'aimes)
We keep on secret, nobody know (nobody know)
Nous gardons le secret, personne ne sait (personne ne sait)
It's just the way that i love you (it's just the way, that i love you)
C'est juste la façon dont je t'aime (c'est juste la façon dont je t'aime)
If you don't feel it, it might be wrong
Si tu ne le sens pas, c'est peut-être faux
It's just the way that you love me
C'est juste la façon dont tu m'aimes
(it's just the way, that i love you)
(c'est juste la façon dont je t'aime)
We keep on secret, nobody know
Nous gardons le secret, personne ne sait





Autoren: Jeihan Saviera


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.