Lijepa Samo Za Tebe - Jelena RozgaÜbersetzung ins Französische




Lijepa Samo Za Tebe
Belle Seulement Pour Toi
Možda me razotkrivaš
Peut-être me découvres-tu
Prvi se put ne opirem
Je ne résiste pas pour la première fois
Još me minut ne diraj
Ne me touche pas encore une minute
Da se malo pretvaram
Pour que je puisse un peu faire semblant
Da sam nedodirljiva
Que je suis intouchable
Ko bijela vučica
Comme une louve blanche
Lijepa da sam ja samo za tebe
Je suis belle, je suis seulement pour toi
A ti da si tu samo zbog mene
Et toi, tu es là, seulement pour moi
Noć se šulja šapama
La nuit se faufile avec ses pattes
Da me svu skine do gola
Pour me déshabiller complètement
Rekla bi' ti svašta ja
Je te dirais beaucoup de choses
Sutra bi' se ugrizla
Demain, je me mordrais la langue
Da sam nedodirljiva
Que je suis intouchable
Ko bijela vučica
Comme une louve blanche
Lijepa da sam ja samo za tebe
Je suis belle, je suis seulement pour toi
A ti da si tu samo zbog mene
Et toi, tu es là, seulement pour moi
Sutra može bit sve čudno i drukčije
Demain, tout peut être bizarre et différent
I ovdje si da noć ovu zapamtim
Et tu es ici pour que je me souvienne de cette nuit
Samo za tebe
Seulement pour toi
A ti da si tu samo zbog mene
Et toi, tu es là, seulement pour moi
Da sam nedodirljiva
Que je suis intouchable
Ko bijela vučica
Comme une louve blanche
Lijepa da sam ja samo za tebe
Je suis belle, je suis seulement pour toi
A ti da si tu samo zbog mene
Et toi, tu es là, seulement pour moi
Lijepa da sam ja samo za tebe
Je suis belle, je suis seulement pour toi
Lijepa da sam ja samo za tebe
Je suis belle, je suis seulement pour toi
A ti da si tu samo zbog mene
Et toi, tu es là, seulement pour moi




Jelena Rozga - Best Of
Album Best Of
Veröffentlichungsdatum
01-12-2011
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.