Still Hate You - Jelly Roll Übersetzung ins Russische

Still Hate You

When I was out the other day
I saw some mutual friends
They asked if I had spoke to you
I thought of way back when
And I started to reminisce about everything we done
And every feeling that I had for you came back at once

And I still hate your ass
And I still hate your ass
And I still hate your ass
But I can't escape your ass

Man fuck this shit
I can't believe just how it ended
My heart was really in it but you was just pretending
A power couple
I think about the shit we did
The first thing that we did was went and get a bigger crib
Now sitting here thinking can't believe this how it ends
Even talking to the doctor about having us a kid
You said when times got tough we keep trying
You said that you loved me now I know you was lying
The first to admit, I could have done better
But it wasn't enough for you to throw away forever
Now sitting here thinking how did we let this happen?
Cause you and I both know you that you overreacting

When I was out the other day
I saw some mutual friends
They asked if I had spoke to you
I thought of way back when
And I started to reminisce about everything we done
And every feeling that I had for you came back at once

And I still hate your ass
And I still hate your ass
And I still hate your ass
But I can't escape your ass

And I'd be lying if I said it wasn't the first time
But shit I always show up when it is the worst time
When other folks gave up on you I still fucks with you
No matter what it was I always stuck with you
I said goodbye to my past and the old me
But still dealt with a stubborn fucking control freak
I'm scared to sleep cause I see you in my dreams
I wake up in a sweat and I swear I just wanna' scream
I was the dude who was willing to ride for you
I was the dude who was willing to die for you
I never disrespected or put my hands on you
And I never cheated, kept my dick in my pants for you

I was out the other day
I saw some mutual friends
They asked if I had spoke to you
I thought of way back when
And I started to reminisce about everything we done
And every feeling that I had for you came back at once

And I still hate your ass
And I still hate your ass
And I still hate your ass
But I can't escape your ass

Brought every dollar that I had and put it on a table
No it wasn't a lot but I was willing and able
All you had to say was come home and it's okay
And I'd give it up, fuck it I quit rapping today
If time got tough you know that I would carry you
Stop what I'm doing right now and I would marry you
And just the thought alone starts to make me smile
As I start to think about you coming waltzing down the aisle
Now back to reality, girl you won't find
Another motherfucker who's willing to stand beside you
And love you the way that I do
Go to war with the world and I'd be behind you
I'm the one you call when wall come tumbling down
Cause you know that I ain't fucking around
The sad part is that I'd probably take you back right now
And do it all over and lay my life down

I was about to board this plane, just the other day
With everything I owned in my bag, I was about to move away
And I started to reminisce about everything we done
And every feeling that I had for you came back at once

I'm still in love with you
I'm still in love with you
I'm still in love with you
It's like I'm stuck with you
Girl I'm stuck with you

Всё ещё ненавижу тебя

На днях, когда я был на улице,
Я встретил наших общих друзей.
Они спросили, говорил ли я с тобой.
Я вспомнил о прошлом,
И начал вспоминать всё, что мы делали,
И все чувства, которые я испытывал к тебе, вернулись разом.

И я всё ещё ненавижу тебя,
И я всё ещё ненавижу тебя,
И я всё ещё ненавижу тебя,
Но я не могу избавиться от тебя.

Чёрт возьми,
Не могу поверить, как всё закончилось.
Моё сердце было по-настоящему в этом, но ты просто притворялась.
Сильная пара,
Я думаю обо всём, что мы делали.
Первым делом мы пошли и купили дом побольше.
Теперь сижу здесь и думаю, не могу поверить, что это конец.
Даже говорил с врачом о том, чтобы завести ребёнка.
Ты говорила, что когда станет тяжело, мы будем продолжать пытаться.
Ты говорила, что любишь меня, теперь я знаю, что ты лгала.
Первый признаю, я мог бы быть лучше,
Но этого было недостаточно, чтобы ты разрушила всё навсегда.
Теперь сижу здесь и думаю, как мы допустили это?
Потому что мы оба знаем, что ты слишком остро реагируешь.

На днях, когда я был на улице,
Я встретил наших общих друзей.
Они спросили, говорил ли я с тобой.
Я вспомнил о прошлом,
И начал вспоминать всё, что мы делали,
И все чувства, которые я испытывал к тебе, вернулись разом.

И я всё ещё ненавижу тебя,
И я всё ещё ненавижу тебя,
И я всё ещё ненавижу тебя,
Но я не могу избавиться от тебя.

И я солгу, если скажу, что это было не в первый раз,
Но, чёрт, я всегда появляюсь в самое худшее время.
Когда другие от тебя отказались, я всё ещё был с тобой.
Несмотря ни на что, я всегда оставался с тобой.
Я попрощался со своим прошлым и старым собой,
Но всё ещё имел дело с упрямой, одержимой контролем стервой.
Я боюсь спать, потому что вижу тебя во сне.
Я просыпаюсь в поту, и, клянусь, мне просто хочется кричать.
Я был тем парнем, который был готов за тебя постоять.
Я был тем парнем, который был готов за тебя умереть.
Я никогда тебя не оскорблял и не поднимал на тебя руку.
И я никогда не изменял, хранил свой член в штанах ради тебя.

На днях я был на улице,
Я встретил наших общих друзей.
Они спросили, говорил ли я с тобой.
Я вспомнил о прошлом,
И начал вспоминать всё, что мы делали,
И все чувства, которые я испытывал к тебе, вернулись разом.

И я всё ещё ненавижу тебя,
И я всё ещё ненавижу тебя,
И я всё ещё ненавижу тебя,
Но я не могу избавиться от тебя.

Принёс каждый доллар, который у меня был, и положил его на стол.
Нет, это было не много, но я был готов и мог.
Всё, что тебе нужно было сказать, это "возвращайся домой, всё в порядке",
И я бы бросил всё, к чёрту, я бы бросил читать рэп сегодня же.
Если бы стало трудно, ты знаешь, что я бы нёс тебя на руках.
Прекратил бы всё, что делаю прямо сейчас, и женился бы на тебе.
И одна только мысль об этом заставляет меня улыбаться,
Когда я представляю, как ты идёшь к алтарю.
Но вернёмся к реальности, девочка, ты не найдёшь
Другого ублюдка, который будет готов стоять рядом с тобой
И любить тебя так, как я.
Пойду на войну с миром, и я буду за твоей спиной.
Я тот, кому ты звонишь, когда стены рушатся,
Потому что ты знаешь, что я не шучу.
Самое печальное, что я, вероятно, принял бы тебя обратно прямо сейчас
И сделал бы всё заново, отдал бы свою жизнь.

На днях я собирался сесть на самолёт,
Со всем своим имуществом в сумке, я собирался уехать.
И начал вспоминать всё, что мы делали,
И все чувства, которые я испытывал к тебе, вернулись разом.

Я всё ещё люблю тебя,
Я всё ещё люблю тебя,
Я всё ещё люблю тебя,
Как будто я к тебе привязан.
Девочка, я к тебе привязан.